Lotus

全盘

quánpán

Значения

  1. сплошной; комплексный; целиком, полностью; полный; всё (до конца); в целом; во всех отношениях; вполне

Примеры

  • 全盘自动化 — сплошная автоматизация
  • 全盘机械化 — сплошная механизация
  • 全盘集体化 — сплошная коллективизация

Слова с 全盘

  • 全盘托出 quánpán tuōchū — выложить начистоту; рассказать всё, как есть
  • 全盘否定 quánpán fǒudìng — абсолютное отрицание, полное отрицание, полностью отвергать
  • 全盘考虑 quánpán kǎolǜ — тщательно обдумать, продумать во всех отношениях
  • 全盘西化 quánpán xīhuà — тотальная вестернизация, тотальная европеизация
  • 全盘儿 quánpánr — см. 全盘
  • 全盘子 quánpánzi — всё целиком; гуртом, оптом
  • 全盘推翻 quánpán tuīfān — отрицание основания (иска); генеральное возражение (возражение с отрицанием всех утверждений противной стороны)
  • 全盘计划 quánpán jìhuà — общий план, генеральное планирование
  • 一子落错,全盘皆输 yī zǐ luò cuò, quán pán jiē shū — один неправильный ход ведёт к проигрышу всей партии
  • 一着不慎,全盘皆输 yīzhāo bùshèn, quánpán jiēshū — один неосторожный ход ведёт к проигрышу всей партии, обр. фатальная ошибка
  • 走错一着,全盘皆输 zǒucuò yīzhāo, quánpán jiēshū — см. 一着不慎,全盘皆输
  • 安全盘 предохранительный диск
  • 全盘否认 Все отрицать
  • 全盘定额 комплексная норма
  • 全盘措施 comprehensive measure
  • 全盘显示 whole panel display
  • 全盘破产 полное банкротство
  • 全盘机械化 all-round mechanization; system mechanization
  • 全盘电气化 full electrification
  • 全盘自动化 fully automation
  • 全盘管理系统 total management system
  • 商店全盘预测 overall business forecast
  • 实现全盘机械化 осуществить комплексную механизацию
  • 过程全盘自动化 автоматизация совокупностей
  • 全盘商业情况预测 overall business forecast
  • 天文大地网全盘平差 общее уравнивание астрономо-геодезической сети
  • 全盘自动化, 综合自动化 комплексный автоматизация
  • 综合自动化, 全盘自动化 комплексная автоматизация

Иероглифы

Статьи — БКРС