Lotus

八成

bāchéng

Значения

  1. восемь десятых; (на) восемьдесят процентов; скидка в 20%
  2. вероятнее всего, скорее всего, по всей вероятности, наверняка
  3. будд. восемь проявлений будды
  4. ист. восемь методов (приёмов) управления страной (дин. Чжоу)

Примеры

  • 烧到七八成热 — достаточно нагреть (сковородку)
  • 你这官司, 八成儿是吃挂络儿了。 — В это дело тебя, по всей вероятности, втянули.
  • 这顶八成新的帽子别具风格。 — Эта почти новая шляпка очень стильная.

Слова с 八成

  • 七八成 qībāchéng — 70−80%
  • 八成新 bāchéng xīn — практически новый, почти не использованный
  • 八成儿 bāchéngr — см. 八成
  • 八成八 bāchéngbā — на 88 процентов (обр. в знач.: почти наверняка)
  • 大八成 晚清捐官,例可减成缴纳,凡能照规定银额缴八成现银,可以提前得缺,习称大八成。
  • 补体第八成分 C-8; C8; complement component-8

Иероглифы

Статьи — БКРС