兵役
bīngyì
Значения
- воинская повинность
- бой, сражение, боевой поход
Примеры
- 服兵役 — отбывать воинскую повинность
- 义务义务兵役制 — система обязательной воинской повинности
- 雇佣兵役制 — система наёмной армии
- 区兵役局 — районный военный комиссариат
- 普遍兵役制 — всеобщая воинская повинность
Слова с 兵役
- 服兵役 fú bīngyì — проходить службу, служить, отбывать воинскую повинность, отбывать военную службу, состоять на военной службе
- 义务兵役制 yìwù bīngyìzhì — система обязательной военной службы (воинской повинности)
- 兵役法 bīngyìfǎ — закон о воинской повинности (обязанности), закон о военной службе
- 兵役制 bīngyìzhì — система военной службы
- 义务兵役 yìwù bīngyì — обязательная военная служба
- 兵役制度 bīngyì zhìdù — система военной службы, система воинской повинности
- 兵役假 bīngyìjià — отпуск для несения воинской службы
- 兵役局 bīngyìjú — военный комиссариат
- 兵役证 bīngyìzhèng — воен. призывная карточка
- 逃兵役 táo bīngyì — уклоняться от военной службы
- 充员兵役 chōngyuán bīngyì — вм. 征兵制
- 免服兵役 miǎn fú bīngyì — освобождение от военной службы; освобождать от военной службы
- 兵役免除 bīngyì miǎnchú — освобождение от военной службы
- 兵役干部 bīngyì gànbù — офицеры военно-призывных органов
- 兵役年龄 bīngyì niánlíng — призывной возраст (для службы в армии)
- 兵役机关 bīngyì jīguān — военно-призывной орган
- 兵役登记 bīngyì dēngjì — воинский учет; постановка на военный учёт
- 区兵役局 qū bīngyìjú — районный военный комиссариат, районный военкомат
- 市兵役局 shì bīngyìjú — городской военный комиссариат
- 常备兵役 chángbèi bīngyì — служба в кадровой армии и состояние в запасе
- 强迫兵役 qiǎngpò bīngyì — обязательная воинская повинность
- 征服兵役 zhēngfú bīngyì — призывать на военную службу
- 兵役节 民国二十三年六月, 国民政府公布兵役法, 明定采取征兵制度, 二十五年三月一日正式施行。 三十二年特定兵役法施行之日为“兵役节”。
- 兵役学 指以兵役现象及其规律为研究对象的知识体系,它是对兵役活动的科学总结与概括
- 兵役税 conscription of wealth
- 兵役课 市区公所或乡镇公所中管理兵役事宜的部门。
- 免除兵役 избавить от военной службы
- 国民兵役 通常有初期国民兵役、 甲种国民兵役、 乙种国民兵役之分。 凡国民于届满一定年龄之后必须尽到的兵役义务, 其目的乃在就地保卫乡土和辅助战时勤务, 如此可构成全国的全面防卫体系。
- 妨害兵役 undermine a nation’s draft law
- 州兵役局 областной военный комиссариат
Иероглифы
- 兵: Разбор на ключи · 说文解字
- 役: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС