养成
yǎngchéng · HSK 4
Значения
- воспитывать, культивировать, развивать, выработать, привить, взращивать; создавать, вызывать, порождать; способствовать
Примеры
- 养成好劳动的习惯 — воспитать в себе привычку (любовь) к труду
- 养成嗜杀的暴虐性 — пествовать кровожадную жестокость
- 是党,把我从无知孩童培养成人民教师。 — Это партия сделала из меня, невежественного ребенка, народного учителя.
- 我爸爸去世早,是我妈妈把我们抚养成人的 — мой папа рано умер, и мама вырастила нас
- 养成了吃现成饭的习惯 — сложилась привычка жить на всём готовом
Слова с 养成
- 营养成分 yíngyǎng chéngfèn — состав питательных веществ; пищевая ценность
- 养成工 yǎngchénggōng — ученики (подростки) на производстве; рабочий-стажёр
- 养成所 yǎngchéngsuǒ — питомник; рассадник
- 养成习惯 yǎngchéng xíguàn — вырабатывать привычку, приучаться
- 养成游戏 yǎngchéng yóuxì — см. 生活模拟游戏
- 抚养成人 fǔyǎng chéngrén — вырастить, воспитать
- 养成教育 为了将来从事的某种专门性工作, 于就业前所受的专业性知能训练。
- 养成系 网络流行语,意思是偶像从默默无闻到红遍大江南北,从初出茅庐,尚且青涩到在舞台上游刃有余,闪闪发光的成长; 也常常用于游戏中,意为花时间和心思去培养一个虚拟人物成为心中的理想状态。 выращенный под себя
- 习惯养成 habit formation
- 保养成本 cost of upkeep
- 养成习气 взять моду; завести моду
- 养成训练 apprenticeship training
- 培养成人 растить и ставить на ноги
- 异养成分 heterotrophic component
- 扶养成人 bring someone up
- 自养成份 autotrophic component
- 自幼养成 всосать в молоком
- 习惯的养成 формирование привычки, вырабатывание привычки
- 一种营养成分 a form nutrient
- 主要营养成分 essential nutrient
- 环境养成特质 environmental
- 饲料营养成分 feed nutrient
- 在营养成长期间 during vegetative growth period
- 木乃伊养成手册 Как сохранить мумию
- 饲料中的营养成分 feedstuff
- 营养成分保留百分数 percentage nutrient retention
- 克鲁普斯卡娅电气技术干部养成联合职业学校 МЭККАДР Электротехнический комбинат по подготовке кадров имени Крупской
Иероглифы
- 养: Разбор на ключи · 说文解字
- 成: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС