Lotus

内心

nèixīn · HSK 3

Значения

  1. сердце, внутреннее я; в сердце, внутри себя, в душе
  2. внутренний
  3. мат. (сокр. вм. 内接圆中心) центр вписанной окружности
  4. мат. ( сокр. вм. 相似内心) внутренний центр гомотетии
  5. * стараться, вкладывать душу (в какое-л. дело)

Примеры

  • 内心的罪孽 — душевные муки
  • 语言鲜活表达内心情感 — красочно выразить сокровенные чувства
  • 尽管外面很吵,他内心依然平静。 — Несмотря на шум вокруг, внутри он сохранял спокойствие.
  • 有了存款,他内心安稳多了。 — С появлением сбережений он почувствовал внутреннюю стабильность.
  • 离开喧嚣后,我终于找到了内心安宁。 — Покинув суету, я наконец обрёл душевный покой.
  • 她露出了发自内心的喜悦 — на лице её показалось идущее из глубины души счастье

Слова с 内心

  • 内心世界 nèixīn shìjiè — внутренний мир
  • 内心深处 nèixīn shēnchù — глубина души; в глубине души, в сердце
  • 内心独白 nèixīn dúbái — внутренний монолог, внутренний диалог
  • 发自内心 fāzì nèixīn — исходить от сердца, исходить из самого сердца
  • 内心里 nèixīnlǐ — в душе
  • 内心不安 nèixīn bù’ān — досл. на душе неспокойно
  • 内心体验 nèixīn tǐyàn — собственный опыт
  • 内心信念 nèixīn xìnniàn — сокровенная вера
  • 内心冲突 nèixīn chōngtū — внутренний конфликт
  • 内心剖白 nèixīn pōubái — открытие своего сердца
  • 内心受挫 nèixīn shòucuò — разочароваться и расстроиться
  • 内心境界 nèixīn jìngjiè — внутреннее содержание; внутренняя область; внутренняя сфера
  • 内心安宁 nèixīn ānníng — душевное спокойствие, внутреннее успокоение; душевный покой; спокойно на душе
  • 内心安稳 nèixīn ānwěn — внутреннее спокойствие, внутренняя стабильность, чувство защищённости
  • 内心平静 nèixīn píngjìng — внутреннее спокойствие, спокойствие, безмятежность, умиротворённость
  • 内心恶魔 nèixīn èmó — внутренний демон, внутренние демоны
  • 内心挣扎 nèixīn zhēngzhá — борьба в душе, внутренняя борьба
  • 出自内心 из корыстных видов; от глубины души
  • 内心戏 nèi xīn xì
  • 内心门 incurrent ostia
  • 体内心脏 intracorporeal heart
  • 内心之力 Внутренняя сила
  • 内心事件 intrapsychic event
  • 内心动作 inner action
  • 内心圣殿 Личное Убежище
  • 内心宁静 Покой Разума
  • 内心情感 внутреннее чувство
  • 内心意象 inner image
  • 内心投影 internal projection
  • 内心折磨 Внутренняя пытка

Иероглифы

Статьи — БКРС