内
nèi · HSK 3
Значения
- внутренняя часть, внутренность; место внутри помещения, дом; своё место (также послелог, см. ниже, IV)
- внутренняя территория, глубинная часть страны
- центральная область, центр; столица; императорский двор
- частные покои (напр. дворца); внутренние (напр. женские) покои; опочивальня
- женские члены семьи; жёны и наложницы; жена
- семейные (внутренние) дела; приватная (частная) жизнь
- душа, чувство; нутро
- * шип, выступ
Примеры
- 在三个月内 — в течение трёх месяцев
- 外强内干 — внешне [ещё] могуч, но внутри [уже] истощён
- 国内市场 — внутренний рынок
- 内(外) 城 — внутренняя (внешняя) стена города
- 国内战争 — гражданская война
- 常望内转 — постоянно лелеять мечту получить назначение на службу при дворе
- 国内起来革命 — в стране началась революция
- 外本内末 — пренебрегать основным и близко принимать второстепенное
Слова с 内
- 内容 nèiróng — содержание, содержимое, контент, данные
- 内部 nèibù — внутри; внутренняя часть; внутренность; внутренний
- 内心 nèixīn — сердце, внутреннее я; в сердце, внутри себя, в душе
- 之内 zhīnèi — в, внутри, в рамках, в пределах; в течение, за (период)
- 国内 guónèi — внутри страны; внутренний, внутригосударственный, отечественный
- 内衣 nèiyī — нижнее бельё
- 在内 zàinèi — находиться внутри
- 内在 nèizài — внутренний; филос. имманентный
- 以内 yǐnèi — наречие внутри, в этих пределах, в этих рамках
- 内阁 nèigé — ист. государственная канцелярия (дин. Мин, Цин)
- 内涵 nèihán — (внутреннее) содержание
- 境内 jìngnèi — в границах; в пределах
- 内幕 nèimù — кулисы; за занавесом
- 内存 nèicún — комп. внутренняя память, машинная память
- 内科 nèikē — внутренние болезни; терапия; терапевтическое отделение
- 内外 nèiwài — внутри и снаружи; внутренний и внешний; со всех сторон, во всех отношениях
- 内地 nèidì — внутренние территории страны
- 内行 nèiháng — знаток, специалист, профессионал; сведущее лицо
- 内向 nèixiàng — ориентированный на внутренний (рынок и т.п.)
- 海内外 hǎinèiwài — внутренний и внешний, внутригосударственный и зарубежный, местный и заграничный
- 内需 nèixū — внутренний спрос
- 体内 tǐnèi — внутренний; в сложных терминах эндо-
- 城内 chéngnèi — внутри (в пределах) городской стены, в городе
- 国内外 guónèiwài — в стране и за рубежом, внутри страны и за границей; внутри и за пределами страны; отечественный и зарубежный
- 内战 nèizhàn — гражданская (междоусобная) война
- 内力 nèilì — внутренняя сила; вызванный внутренними силами, эндогенный
- 内蒙古 nèiměnggǔ — Внутренняя Монголия (автономный район в КНР)
- 党内 dǎngnèi — внутри (в) партии; внутрипартийный
- 内河 nèihé — геогр. внутренние реки
- 省内 宫禁之中。
Иероглифы
- 内: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС