Lotus

再造

zàizào

Значения

  1. воссоздать, возобновить; возродить; вернуть к жизни (напр. своевременной помощью); репарация; воссоздание (заново)

Примеры

  • 再造山河 — возродить страну ( букв. вернуть к жизни горы и реки)

Слова с 再造

  • 恩同再造 ēntóngzàizào — благодеяние, равное по ценности спасению жизни человека
  • 华佗再造丸 huàtuó zàizàowán — Болюсы Хуато (лекарственное средство)
  • 再造丸 zàizàowán — кит. мед. восстановительные пилюли
  • 再造林 zàizàolín — лесовосстановление
  • 再造纸 zàizàozhǐ — переработанная бумага, вторичная бумага, бумага вторичной переработки
  • 再造战士 zàizào zhànshì — «Универсальный солдат» (боевик 1992 г.)
  • 再造手术 zàizào shǒushù — реконструктивная хирургия
  • 再造物料 zàizào wùliào — переработанный материал, вторичное сырьё, вторсырьё
  • 品牌再造 pǐnpái zàizào — ребрендинг
  • 再造之恩 再造再生。象救了自己性命那样大的恩德。
  • 再造术 reconstructive operation
  • 再造想象 reproductive imagination
  • 再造业 recycling industry
  • 再造图 palinspastic map
  • 再造手 reconstructed hand
  • 再造散 {中药} Zaizao san; Rehabilitation Powder
  • 再造物 rebuild
  • 再造石 agglomerated stone
  • 骨再造 bone remodelling
  • 乾坤再造 再造天地。 比喻重建江山。 清·洪升·长生殿·第四十三出: “卿荡平逆寇, 收复神京。 宗庙重新, 乾坤再造, 真不世之功也。 ”东周列国志·第一○六回: “然后连合楚魏, 共立韩赵之后, 并力破秦, 此乾坤再造之时也! ”
  • 再造一个 Еще один
  • 再造中指 middle finger reconstruction
  • 再造工程 reengineering
  • 再造木材 reconstituted wood
  • 再造病毒 reassortant virus
  • 图象再造 image reconstruction
  • 灵魂再造 Измененная душа
  • 管道再造 recanalisation
  • 身躯再造 Измененное тело
  • 阴茎再造 reconstruction of penis

Иероглифы

Статьи — БКРС