Lotus

写作

xiězuò · HSK 3

Значения

  1. писать [сочинения]; создавать (литературные произведения); творческое письмо; письмо; литературное творчество

Примеры

  • 写作业 — делать домашнее задание
  • 他长于写作 — он силён в сочинительстве, он превосходно пишет
  • 她的写作的风格使人联想到古代的古典作家。 — Её стиль письма напоминает древних классиков.
  • 我今天没有心情写作 — сегодня я не в настроении писать
  • 他的写作技巧真让我佩服得五体投地 — я восхищаюсь его литературным мастерством
  • 没有父母催促, 安东也会自动自觉地写作业 — Антон самостоятельно выполняет домашнее задание без напоминания родителей

Слова с 写作

  • 写作技巧 xiězuò jìqiǎo — мастерство писателя; техника письма
  • 写作业 xiě zuòyè — делать уроки, делать домашнее задание (письменное)
  • 写作本 xiězuòběn — тетрадь
  • 写作观 xiězuòguān — писательский взгляд (на мир), писательское мировоззрение, литературный взгляд
  • 写作课 xiězuòkè — письмо, сочинение (урок, дисциплина)
  • 中文写作 zhōngwén xiězuò — написание на китайском языке
  • 写作小组 xiězuò xiǎozǔ — Группа подготовки письменных материалов
  • 协同写作 xiétóng xiězuò — соавторство
  • 同步写作 tóngbù xiězuò — юр. нераздельное соавторство
  • 地下写作 dìxià xiězuò — подпольная литература, самиздат
  • 学术写作 xuéshù xiězuò — академические письмо
  • 文科写作 wénkē xiězuò — сочинение по гуманитарной дисциплине
  • 写作学 lg. creative writing
  • 写作家 quill-driver
  • 写作人 penner; writer; penman
  • 写作瘾 писательский зуд
  • 不再写作 положить перо; оставить перо
  • 写作工具 authoring tool
  • 写作班子 writing group
  • 写作系统 authoring system
  • 写作语言 authoring language
  • 听写作文 lg. dicto-comp
  • 善于写作 бойкое перо у
  • 外典写作 apocryphal writings
  • 擅长写作 владеть пером
  • 新闻写作 newswriting
  • 特写作家 очеркист
  • 着手写作 браться за перо
  • 创造性写作 Creative Writing
  • 宝塔式写作 一种新闻写作方式。 即以一些无关紧要的情节开始, 几经穿插, 才在结尾处造成高潮。

Иероглифы

Статьи — БКРС