作
zuò, zuō · HSK 6
Значения
- делать, заниматься (чем-л.)
- изготавливать, выделывать, производить; создавать
- писать; сочинять; составлять; выступать с...
- обрабатывать, разделывать; готовить (для чего-либо)
- проводить, справлять; отмечать, устраивать (празднование)
- изображать, играть (напр. в пантомиме, игре актёра); напускать на себя, прикидываться (кем-л.); притворный, показной
- поднимать, повышать (напр. настроение); развивать, прочно ставить (напр. государство); вести к высшему (лучшему)
- ощущать, чувствовать
Примеры
- 工作地方 — место работы
- 后作用 — с.-х. , хим. последействие
- 工作时间 — рабочее время, рабочий день
- 有作为 — быть деятельным; энергичный, деятельный
- 先作到 — сделать раньше; опередить, предвосхитить
- 工作制度 — режим работы
- 起作用 — годиться, быть пригодным; иметь значение
- 外成作用 — экзогенный процесс
Слова с 作
- 工作 gōngzuò — работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
- 作为 zuòwéi — действия, поступки; поведение
- 合作 hézuò — сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
- 作用 zuòyòng — роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
- 作品 zuòpǐn — изделие; продукция
- 动作 dòngzuò — движение, телодвижение
- 制作 zhìzuò — творить, создавать; вырабатывать; производить
- 作业 zuòyè — заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать
- 操作 cāozuò — трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом
- 作者 zuòzhě — автор; авторский
- 作家 zuòjiā — писатель; творческий работник
- 作出 zuòchū — разрабатывать; составлять; выполнить; подготовить; высказать (суждение); осуществление
- 当作 dàngzuò — служить (быть) в качестве (кого-л.); за, вместо
- 运作 yùnzuò — работать, функционировать (напр. о двигателе или бизнес-проекте); функционирование, механизм (организации)
- 创作 chuàngzuò — создавать; изобретать; творить
- 作战 zuòzhàn — воевать, сражаться, вести войну, давать сражение; операция
- 发作 fāzuò — прийти в действие; проявиться; разыграться
- 写作 xiězuò — писать [сочинения]; создавать (литературные произведения); творческое письмо; письмо; литературное творчество
- 作风 zuòfēng — стиль [работы]; манеры, замашки, ухватки; образ
- 著作 zhùzuò — произведение; труд
- 副作用 fùzuòyòng — отрицательное влияние; дурные последствия
- 看作 kànzuò — рассматривать как...; принимать за...; почитать за...
- 作弊 zuòbì — совершать злоупотребления (хищения); обманывать (напр. казну); злоупотребление
- 称作 chēngzuò — называться, именоваться
- 协作 xiézuò — сотрудничать; сотрудничество; кооперация, кооперирование; координация
- 作文 zuòwén — писать сочинение (статью); сочинять
- 振作 zhènzuò — испытывать подъём, воодушевляться; воодушевление, подъём
- 所作所为 suǒzuò suǒwéi — [все] действия и поступки; все содеянное
- 炒作 chǎozuò — продвигать, раскручивать, популяризировать, создать хайп
- 工作日 gōngzuòrì — рабочий день, трудовой день, будний день; трудодень
Иероглифы
- 作: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС