冤枉
yuānwang · HSK 6
Значения
- быть несправедливо обиженным; несправедливое обвинение; несправедливость; обида
- напрасный; понапрасну, зря
Примеры
- 走冤枉路 — сделать напрасный крюк
Слова с 冤枉
- 冤枉钱 yuānwangqián — бессмысленные траты, выброшенные деньги; (тратить) деньги понапрасну
- 冤枉路 yuānwanglù — напрасный крюк; блуждания
- 冤枉好人 yuānwang hǎoren — напрасно опорочить доброе имя, зря обидеть хорошего человека, возвести напраслину на хорошего человека
- 吃冤枉的 chīyuānwǎngde — диал. есть даром хлеб; быть дармоедом (бездельником)
- 花冤枉钱 huā yuānwang qián — потратить понапрасну деньги; потратить деньги впустую; выкинуть деньги на ветер
- 走冤枉路 zǒu yuānwanglù — сделать лишний крюк
- 跑冤枉路 pǎo yuānwanglù — см. 走冤枉路
- 受冤枉的人 shòu yuānwang de rén — без вины виноватый
- 活天冤枉 形容冤枉之极。
- 冤枉气 本来不应受而受的气。 如: “没头没脑被老板训一顿, 憋了一肚子的冤枉气。 ”
- 吃冤枉 [gain extra advantage][方]: 白吃饭, 不给钱, 或指拿钱不做事
- 操冤枉心 worry in vain
- 高叫冤枉 loudly complain of being wronged
- 冤枉的指责 напрасная брань
- 使受冤枉的指责 возводить напраслину; возвести напраслину
- 使 受冤枉的指责 возвести напраслину; возводить напраслину
- 防止偏差、不冤枉一个好人 надо избегать ошибок и не наказывать невиновных
- 防止偏差,不冤枉一人个好人 гражданская ссора; распря
Иероглифы
- 冤: Разбор на ключи · 说文解字
- 枉: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС