Lotus

决心

juéxīn · HSK 3

Значения

  1. решительность, решимость, решение; решительный; решиться

Примеры

  • 挫折决心 — сломить решимость
  • 天大的困难都能解决, 就看你有决心没有 — большие трудности можно преодолеть (разрешить) ― всё зависит только от того, хватит ли у тебя решимости или нет
  • 但终究他下不了决心 — но в конечном счёте он никак не мог решиться
  • 他们决心和我们较劲 — они решили конкурировать с нами

Слова с 决心

  • 下决心 xià juéxīn — принять решение, решиться
  • 下定决心 xiàdìng juéxīn — решительный, твёрдый; принять окончательное решение
  • 决心书 juéxīnshū — письменная гарантия
  • 有决心 yǒu juéxīn — иметь решимость; решительный
  • 争胜决心 zhēngshèng juéxīn — воля к победе
  • 作战决心 zuòzhàn juéxīn — решение на бой; оперативное решение
  • 冲击决心 chōngjī juéxīn — решение на атаку
  • 初步决心 chūbù juéxīn — предварительное решение
  • 坚定决心 jiāndìng juéxīn — твёрдая решимость
  • 定下决心 dìngxià juéxīn — принимать решение
  • 展现决心 zhǎnxiàn juéxīn — проявить решимость
  • 没决心 духу не хватает
  • 不灭决心 Твердая решимость
  • 专注决心 Упорная сосредоточенность
  • 修定决心 对已定下的决心进行调整或改正。通常在发现决心不符合客观实际或客观情况发生重大变化时进行。
  • 充满决心 быть полным решимости; полная решимость; полный решимость; преисполненный решимости
  • 关键决心 «Ключевая решимость» (Key Resolve, ежегодные учения США и Южной Кореи, обычно проводятся в марте)
  • 决心之刺 Точный укол
  • 决心壁垒 Бастион решимости
  • 决心已下 жребий брошен
  • 决心建议 参谋长和指挥机关为指挥员定下决心提出的建议。可口头或书面提出。要求抓住重点,简明扼要,符合上级意图。
  • 决心腕甲 Нарукавники непреклонной решимости
  • 决心面甲 Большой шлем непреклонной решимости
  • 冷酷决心 Мрачная решимость
  • 准备决心 выработка решения
  • 动摇决心 колебать решимость
  • 固有决心 Врожденная стойкость
  • 坚实决心 Непоколебимая решимость
  • 坚强决心 твердая решимость
  • 坚毅决心 Твердое решение

Иероглифы

Статьи — БКРС