Lotus

冷暖

lěngnuǎn

Значения

  1. температура воздуха; погода
  2. охлаждение-нагрев
  3. благополучие, благосостояние
  4. жизненные передряги

Примеры

  • 体会到人情冷暖 — понять тепло и холод людских отношений

Слова с 冷暖

  • 冷暖自知 lěngnuǎn zìzhī — знать на своем опыте, знать по себе, знать не понаслышке
  • 人情冷暖 rénqíng lěngnuǎn — тепло и холод людских отношений, изменение отношений (напр. из-за изменений социального положения)
  • 人间冷暖 rénjiān lěngnuǎn — досл. холод и тепло среди людей (люди любят удачливых, но отворачиваются от несчастных)
  • 冷暖空调机 lěngnuǎn kōngtiáojī — кондиционер с функцией охлаждения и обогрева
  • 冷暖两用空调 lěngnuǎn liǎngyòng kōngtiáo — кондиционер с функцией охлаждения и обогрева
  • 智能冷暖空调 zhìnéng lěngnuǎn kōngtiáo — умный кондиционер с функцией охлаждения и обогрева
  • 如人饮水,冷暖自知 rú rén yǐnshuǐ, lěngnuǎn zìzhī — обр. знать не понаслышке, по собственному опыту
  • 如鱼饮水,冷暖自知 rú yú yǐnshuǐ, lěngnuǎn zìzhī — см. 如人饮水,冷暖自知
  • 人面逐高低,世情看冷暖 rén miàn zhú gāodī, shìqíng kàn lěngnuǎn — обр. льнуть к сильным мира сего; угождать имущим
  • 冷暖箱 термобокс, термоконтейнер
  • 安危冷暖 благополучие и опасность
  • 冷暖房 cooling and heating
  • 冷暖玉 传说中冬温夏冷的玉棋子。
  • 看冷暖 谓看财产、地位分别对待人。
  • 冷暖设备 климатическое оборудование
  • 冷暖风机 cold and warm air heating radiator
  • 冷暖风门 заслонка охлаждения и обогрева
  • 冷暖伺服电机 сервопривод охлаждения и нагрева
  • 冷暖气送风机 fan-coil unit
  • 世情看冷暖,人面逐高低 古谚语。谓趋炎附势,乃世人之常情

Иероглифы

Статьи — БКРС