Lotus

冷气

lěngqì · HSK 6

Значения

  1. холодный воздух
  2. охлаждение [кондиционирование] воздуха

Примеры

  • 冷气削脸 — холод обжигает лицо
  • 涡轮冷气发动机 — турбодетандер
  • 现在的公车, 大多为冷气车 — современный общественный транспорт в большинстве своем имеет кондиционеры
  • 他把冷气机拆卸下来送修 — Он демонтировал кондиционер, чтобы отнести его в ремонт.
  • 这组碗盘是买冷气机时附赠的 — Этот набор посуды – бесплатный подарок при покупке кондиционера.
  • 所有人都倒吸一口冷气,躲得他远远的。 — Все замерли от ужаса и попятились от него подальше.
  • 这部冷气机已不听使唤,送回原厂修理吧! — Этот кондиционер отказал, верните на завод-изготовитель для ремонта!

Слова с 冷气

  • 冷气团 lěngqìtuán — холодная воздушная масса, массы холодного воздуха
  • 冷气机 lěngqìjī — кондиционер (только для охлаждения воздуха)
  • 冷气候 lěngqìhòu — холодный климат, холодна погода
  • 冷气源 lěngqìyuán — источник холодного воздуха, источник холодного газа (ИХГ)
  • 冷气瓶 lěngqìpíng — баллон со сжатым воздухом, воздушный баллон
  • 冷气箱 lěngqìxiāng — рефрижератор (воздушного охлаждения)
  • 冷气车 lěngqìchē — воздухозаправщик
  • 开冷气 kāi lěngqì — см. 打开冷气
  • 冷气总成 lěngqì zǒngchéng — устройство кондиционирования в сборе
  • 冷气系统 lěngqì xìtǒng — система кондиционирования воздуха
  • 冷气设备 使室内温度降低的设备。 包括冷冻机、 空气滤净器、 送风机等。 可分为中央冷气系统或个别冷气系统。
  • 冷气器 воздушный охладитель
  • 冷气垫 пневмоподушка
  • 冷气室 камера мороза
  • 冷气房 lěng qì fáng
  • 冷气片 охлаждающая батарея
  • 冷气管 refrigerator pipe
  • 冷气衫 warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong)
  • 冷气货 air-cooled cargo
  • 急冷气 quench gas
  • 骤冷气 quench gas
  • 主冷气瓶 баллон основной воздушной системы
  • 供给冷气 cool-air feed
  • 冷声冷气 含有讥讽意味的语调。
  • 冷气化器 холодный газификатор
  • 冷气干燥 cold air drying
  • 冷气开关 обдувный кран
  • 冷气心痛 cold precordial pain
  • 冷气排泄 cold-air drainage
  • 冷气疗法 cryo-aerotherapy

Иероглифы

Статьи — БКРС