Lotus

出场

chūchǎng · HSK 6

Значения

  1. театр выходить на сцену; выход (артиста)
  2. спорт выходить на арену (стадион)
  3. появляться на месте действия
  4. жарг. уводить с собой проститутку из борделя

Примеры

  • 飞弹射出场 — стартовая площадка самолётов-снарядов
  • 演出场场爆满 — каждое представление идёт с аншлагом
  • 他为了扳回颜面, 决定亲自出场比赛。 — Чтобы спасти репутацию, он решил лично принять участие в матче.

Слова с 出场

  • 出场费 chūchǎngfèi — плата за участие или появление на каком-либо мероприятии
  • 出场阵容 chūchǎng zhènróng — спорт стартовый состав
  • 判罚出场 pànfá chūchǎng — удаление с поля
  • 飞弹射出场 fēidàn shèchūchǎng — стартовая площадка для самолётов-снарядов
  • 做出场 做结束、 了断。 水浒传·第四十五回: “莫教撞在石秀手里, 敢替杨雄做个出场, 也不见的。 ”
  • 罚出场 удалить с поля (foul out)
  • 出场演戏 appear on the scene; playact
  • 分出场地 выделить место
  • 女出场服 женский костюм для выступлений, женская одежда для выступлений
  • 男出场服 мужской костюм для выступлений, мужская одежда для выступлений
  • 绘出场地 изображать поле
  • 首次出场 выступить в первый раз
  • 出场运动员 игроки на состязание
  • 深渊领主出场 Обнаружение властителя преисподней
  • 立桩标出场地 размечать площадку кол ьями
  • 运入运出场站 inbound-outbound dock
  • 离子引出场弛垂 penetration of extraction field
  • 编组场出场咽喉 выходная горловина сортировочного парка
  • 鼓掌请演员出场 вызвать артиста аплодисментами
  • 亡灵舰长伊丽扎出场 Обнаружение жуткого адмирала Элизы
  • 受罚出场运动员的坐席 скамейка штрафников

Иероглифы

Статьи — БКРС