Lotus

分别

fēnbié · HSK 3

Значения

  1. разница, различие, по-разному, неодинаково
  2. различать, делать различие, отличать; дифференцировать
  3. по отдельности, порознь, каждый себе; соответственно
  4. разлучаться, расставаться

Примеры

  • 接类分别安放 — биол. классифицировать и расставить по признакам сходства (по аналогии)

Слова с 分别

  • 分别出 fēnbiéchū — отличать, различать
  • 分别力 fēnbiélì — см. 辨别力
  • 分别先后 fēnbié xiānhòu — расставлять по приоритету, расставить приоритеты, располагать в соответствии с приоритетом
  • 分别共有 fēnbiégòngyǒu — юр. раздел совместной собственности
  • 分别制动 fēnbié zhìdòng — раздельное торможение
  • 分别处理 fēnbié chǔlǐ — индивидуализировать; решать дифференцированно, по отдельности
  • 分别处罚 fēnbié chǔfá — наказывать дифференцированно; наказывать по отдельности
  • 分别导引 fēnbié dǎoyǐn — раздельное наведение
  • 分别布雷 fēnbié bùléi — раздельная постановка мин
  • 分别部居 分别分辨,区分;部居按部归类。分类排列。
  • 分别门户 指在学术上根据各自的格调或见解划清派别,各立门户。同分门别户”。
  • 大有分别 entirely different
  • 分别地 по одному
  • 分别级 fractionate
  • 无分别 indiscrimination
  • 分别供电 раздельное питание; разделенное питание
  • 分别保管 earmark
  • 分别债务 several libility
  • 分别出矿 раздельная выдача
  • 分别分析 distinguishing analysis
  • 分别判决 several judgement
  • 分别加料 separate charging
  • 分别升华 fractional sublimation
  • 分别取样 separating sample
  • 分别变代 selective metasomatism, селективный метасоматизм
  • 分别吸附 differential adsorption
  • 分别回采 раздельная выемка
  • 分别塞入 распихать
  • 分别审讯 separate trial
  • 分别射击 раздельный ведение стрельбы

Иероглифы

Статьи — БКРС