Lotus

创造

chuàngzào · HSK 3

Значения

  1. создавать, творить; созидать; творческий, креативный, созидательный
  2. творчество
  3. творение, создание

Примеры

  • 创造就业 — создавать рабочие места
  • 创造了多个第一 — создали множество нововведений
  • 创造良好的气氛 — создание благоприятной атмосферы
  • 工人们凭着两只手创造世界 — рабочие, полагаясь на свои руки (своими руками), создают мир
  • 火、光明、清净、创造、生是善端 — огонь, свет, чистота, созидание, жизнь — это доброе начало
  • 创造的就业机会数目 — количество создаваемых рабочих мест

Слова с 创造

  • 创造性 chuàngzàoxìng — творческая инициатива, дух творчества
  • 创造力 chuàngzàolì — творческие силы, креативность
  • 创造者 chuàngzàozhě — творец, созидатель
  • 创造物 chuàngzàowù — творение
  • 创造条件 chuàngzào tiáojiàn — создавать условия
  • 发明创造 fāmíng chuàngzào — изобретать и создавать, изобретательство
  • 创造才能 chuàngzào cáinéng — творческий потенциал
  • 创造精神 chuàngzào jīngshén — творческий дух
  • 创造财富 chuàngzào cáifù — создание богатств; создавать богатства
  • 有创造力 yǒu chuàngzào lì — изобретательный, находчивый
  • 创造学 chuàngzào xué — наука изобретать, изобретательство
  • 再创造 zài chuàngzào — воссоздание, рекреация
  • 创造主 chuàngzàozhǔ — xpucm. создатель, творец
  • 创造出 chuàngzàochū — создать, произвести
  • 创造社 chuàngzàoshè — ассоциация «Творчество», Общество созидания (литературное объединение, созданное Го Мо-жо и др. в 1921 г.)
  • 创造神 chuàngzàoshén — миф бог-творец
  • 创造论 chuàngzàolùn — креационизм (теологическая и мировоззренческая концепция)
  • 再难创造 zài nán chuàngzào — повторно создать невозможно
  • 创造业绩 chuàngzào yèjì — улучшать показатели (о полиции, чиновниках)
  • 创造价值 chuàngzào jiàzhí — создавать ценность
  • 创造场 creation field
  • 创造成 bring about; create; produce сотворение
  • 创造集 creation set
  • 去创造 Добейся
  • 伪创造集 псевдокреативное множество
  • 信用创造 credit creation
  • 创造事业 творить дела
  • 创造事件 creative event
  • 创造亚当 Сотворение Адама
  • 创造传奇 Создать легенду

Иероглифы

Статьи — БКРС