Lotus

判断

pànduàn · HSK 3

Значения

  1. определять, решать; определение, решение
  2. судить, оценивать; полагать, считать
  3. мнение
  4. лог. суждение; умозаключение
  5. поэт. радоваться, получать удовольствие, наслаждаться

Примеры

  • 包含判断 — лог. включающее суждение
  • 矛盾的概念和判断 — контрадикторные понятия и суждения
  • 判断地形 — оценивать местность
  • 或然判断 — лог. суждение возможности, проблематическое суждение
  • 作独立判断 — принимать самостоятельное (независимое) решение
  • 特称命题, 特称判断 — лог., филос. частное суждение
  • 判断正误 — определить правильность
  • 该如何判断男生对女人长择还是短择? — Как можно понять, настроен ли мужчина на серьезные отношения с женщиной?

Слова с 判断

  • 判断力 pànduànlì — рассудительность, логичность мышления; рассудок, ум
  • 三类判断 sān lèi pànduàn — три категории суждений
  • 分析判断 fēnxī pànduàn — анализ и решение, анализ и определение
  • 判断能力 pànduàn nénglì — способность суждения
  • 错误判断 cuòwù pànduàn — неверно судить (оценивать)
  • 预先判断 yùxiān pànduàn — составлять мнение заранее; делать вывод заранее; предрешать
  • 判断句 pànduànjù — грам. определяющее предложение
  • 下判断 xià pànduàn — вынести решение
  • 判断词 pànduàncí — грам. связка определяющего предложения (только о 是)
  • 事先判断 shìxiān pànduàn — составлять мнение заранее; делать вывод заранее; предрешать
  • 价值判断 jiàzhí pànduàn — ценное мнение (экспертная точка зрения)
  • 作出判断 zuòchū pànduàn — принять решение, вынести суждение, выработать мнение
  • 判断题 тест "да или нет"
  • 假言判断 гипотетическое суждение; условное суждение
  • 直接判断 direct judgment
  • 选言判断 дизъюнктивное суждение; альтернативные суждения
  • 判断论 theory of judgement
  • 判断语 predicate
  • 判断错 misjudge
  • 子判断 subdecision
  • 真判断 истинное суждение
  • 误判断 просчет
  • 逆判断 конверсное суждение
  • 错判断 misinterpretation
  • 专业判断 professional judgement
  • 临床判断 клиническая оценка; Cj; clinical judgement
  • 主观判断 субъективная оценка, субъективное мнение
  • 事实判断 fact judgment
  • 二类判断 two categories of judgment
  • 全称判断 universal judgment

Иероглифы

Статьи — БКРС