别人
biérén, biéren · HSK 1
Значения
- biérén — другой, постороннее лицо; другие, посторонние
- biéren — мест. другие, чужие; люди
Примеры
- 跟在别人后 — идти (тащиться) позади других
- 不拉别人 — не вовлекать посторонних
- 受别人的意见 — воспринимать (перенимать) чужие мнения
- 我同不得别人 — меня приравнивать к другим нельзя
- 别人都到,只他不来 — другие все явились, один лишь он не идёт
- 不是别人而是他 — не кто иной, как он
- 降了别人了 — подчинять себе других
- 牺牲别人 — пожертвовать другими (чужими интересами)
Слова с 别人
- 别人家 biérenjiā — постороннее лицо; другие, посторонние; чужие
- 干扰别人 gānrǎo biérén — беспокоить других людей
- 干涉别人 gānshè biéren — совать свой нос
- 换成别人 huànchéng biéren — менять на другого человека
- 讨好别人 tǎohǎo biérén — подстраиваться под других
- 从别人口中 cóng biérén kǒuzhōng — со слов других людей; от других
- 个别人 некоторые люди
- 看别人 Смотреть дальше
- 骗别人 обманывать других
- 不是别人 не кто иной, как...; не кто другой, как...
- 关心别人 заботиться о другом
- 去找别人 Найди кого-нибудь другого
- 听别人说 слушать чужих; с чужих слов; с чужих слов знать
- 布给别人 coll. pass the responsibility to another
- 帮助别人 помогать ближним
- 推给别人 переложить на другого человека, свалить на другого
- 教训别人 talk to sb. like a Dutch uncle
- 无性别人 агендер
- 派别人去 Найдите кого-нибудь другого
- 甄别人员 идентификация людей
- 让给别人 оторвать от себя
- 与别人不同 в отличие от других
- 为别人工作 работать на других
- 别人的东西 чужой вещь; чужое добро; чужой добро; чужие вещи
- 别人的孩子 чужие дети; чужой дети
- 别人的麻烦 Уборка за другими
- 在别人面前 на людях
- 帮别人上车 помогать другим сесть в автобус
- 帮别人下车 помогать другим сойти с автобуса
- 替代别人的 vicarious
Иероглифы
- 别: Разбор на ключи · 说文解字
- 人: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС