Lotus

加班

jiābān · HSK 4

Значения

  1. сверхурочная смена
  2. работать сверхурочно

Примеры

  • 工人们连日来一直加班。 — В последние дни рабочие работают сверхурочно.
  • 工人正在加班赶货 — рабочие работают сверхурочно, чтобы успеть доставить товары в срок

Слова с 加班

  • 加班加点 jiābān jiādiǎn — сверхурочная работа; работать сверхурочно
  • 加班费 jiābānfèi — плата за сверхурочную работу, сверхурочные, плата за переработку
  • 加班车 jiābānchē — дополнительный рейс (автобуса, поезда)
  • 五加班 wǔjiābān — акантопанакс колючий
  • 加班狗 jiābān’gǒu — работать, как собака на переработках, обр. о трудяге-сверхурочнике
  • 加班列车 jiābān lièchē — дополнительный рейс (метрополитена, поезда)
  • 加班工时 jiābān gōngshí — сверхурочное время
  • 加班工资 jiābān gōngzī — сверхурочные; зарплата за добавочную смену
  • 加班时间 jiābān shíjiān — сверхурочное время
  • 加班火车 jiābān huǒchē — дополнительный поезд
  • 加班费用 jiābān fèiyòng — см. 加班费
  • 加班飞行 jiābān fēixíng — полёт вне расписания; внерейсовый полёт
  • 无偿加班 wúcháng jiābān — неоплачиваемая сверхурочная работа
  • 加班津贴 надбавка за сверхурочные, вознаграждение за сверхурочные работы
  • 加班儿 см. 加班
  • 加班船 extra ship
  • 加班办法 overtime arrangement
  • 加班奖金 overtime premium
  • 加班小时 overtime hours
  • 加班报酬 вознаграждение за сверхурочные работы
  • 加班操作 сверхурочная работа
  • 加班时数 overtime hours
  • 加班机会 Доступны дополнительные смены
  • 加班津赔 overtime allowance
  • 加班航线 внерейсовый маршрут
  • 加班补休 предоставление отгула за сверхурочные часы
  • 加班费率 размер выплаты за сверхурочную работу
  • 加班运输 дополнительные перевозки; перевозка дополнительными рейсами
  • 拒绝加班 overtime ban
  • 加班工作单 наряд на сверхурочные работы

Иероглифы

Статьи — БКРС