动身
dòngshēn · HSK 6
Значения
- отправляться в путь; трогаться [с места]; выезжать
Примеры
- 明早动身 — отправиться завтра поутру
- 他既是天亮就动身, 晌午准赶到 — поскольку он выезжает на рассвете, то к полудню обязательно прибудет [на место]
- 因为动身的时候太匆促了,把稿子忘在家里没带来 — так как спешил при выходе, забыл дома черновик
Слова с 动身
- 扭动身姿 niǔdòng shēnzī — извиваться, изгибаться, выворачиваться
- 抖动身体 dǒudòng shēntǐ — отряхиваться (например, о собаке, вылезшей из воды)
- 活动身管 huódòng shēnguǎn — свободная труба (в артиллерии)
- 动身的日期 dòngshēn de rìqī — дата отъезда
- 迟迟不动身 chíchí bùdòngshēn — медлить с отъездом
- 动身前 перед отъездом
- 动身时刻 Время уходить
- 动身那天 день отъезд
- 打算动身 приготовиться ехать
- 暂缓动身 обождать с отъездом
- 移动身体 сдвигание с седла
- 等着动身 сидеть на чемоданах
- 迫使动身 вынудить к отъезду
- 预备动身 готовиться к отъезду
- 动身的时候 момент отъезда
- 在动身那天 в день отъезда
- 迫使 动身 вынудить к отъезду
- 动身, 出发 отправиться в дорогу
- 动身前的忙碌 горячка перед отъездом
- 电告同意动身 телеграфировать свое согласие на выезд
- 清早从家里动身 выехать из дому поутру
- 动身以前忙碌起来 Началась перед отъездом гонка
- 动身前吃点儿东西 подкрепить себя перед дорогой
- 动身前吃一点儿东西 поесть перед дорогой
- 动身前好好地吃喝一顿 хорошо заправиться на дорогу
Иероглифы
- 动: Разбор на ключи · 说文解字
- 身: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС