劫持
jiéchí · HSK 7
Значения
- взять в заложники, насильно удерживать, похитить, держать в заложниках; угнать, угон, похищение
Примеры
- 一个男子持刀劫持2名人质 — мужчина с ножом в руках захватил двоих заложников
Слова с 劫持
- 劫持犯 jiéchífàn — похититель; угонщик
- 劫持者 jiéchízhě — похититель; налетчик
- 劫持人质 jiéchí rénzhì — захват заложников
- 劫持汽车 jiéchí qìchē — захват автотранспорта
- 劫持飞机 jiéchí fēijī — угон (захват) самолёта
- 点击劫持 diǎnjī jiéchí — кликджекинг
- 空中劫持 kōngzhōng jiéchí — воздушное пиратство; захват воздушных судов
- 劫持航空器 jiéchí hángkōngqì — захват воздушного судна
- 劫持飞机者 jiéchí fēijīzhě — угонщик самолетов; воздушный пират
- 人质劫持 Жизнь в залог
- 劫持媒介 "угнанный" медиаканал (противоположность "заработанным" медиа. Рекламная кампания или ресурсы оказываются в заложниках у потребителей, акционеров или активистов, негативно отзывающихся о торговой марке или продукте)
- 被劫持者 hijackee
- 冥河劫持者 Стигийский похититель
- 反劫持训练 отработка действий по борьбе с угоном транспортных средств и захватом заложников
- 暮光劫持者 Сумеречный похититель
- 烂苔劫持者 Похититель из племени Моходеров
- 空中劫持者 air pirate
- 海上油钻劫持 rigjacking
- 空中劫持飞机 sky jacking
- 突触劫持电路 Взлом синаптических цепей
- 艾萨尔劫持者 Азшир-похититель
- 被劫持的地精 Гоб-стоп
- 阿曼尼劫持者 Аманийский похититель
- 非法劫持飞机 незаконный захват летательного аппарата
- 海上油钻劫持者 rigjacker
- 金加塔尔劫持者 Наемник Зинжатара
- 防止飞机被劫持 предотвращение возможности захвата самолёта
- 召唤阿曼尼劫持者 Призыв аманийского похитителя
- 被劫持的商队雷龙 Угнанный вьючный брутозавр
- 被劫持的赤脊山平民 Похищенная селянка Красногорья
Иероглифы
- 劫: Разбор на ключи · 说文解字
- 持: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС