十八
shíbā
Значения
- восемнадцать
- восемь десятых, восемь из 10; 80%
Примеры
- 二十八调 — двадцать восемь мелодий-ладов ( в народной музыке, с эпохи Тан, по семи на тониках 宫, 商, 角 и 羽)
- 二十八宿 28 — созвездий ( китайский зодиак )
- 女大十八变 — прежде чем девушка вырастет, она восемнадцать раз изменится
- 十八般武艺 — владение 18 видами оружия
- 已满十八岁 — исполнилось 18 лет
- 七十八穴 78 — жизненных точек тела человека
- 常熟路三十八弄 — дома под № 38 по ул. Чаншу
- 二十八, 贴嘎嘎 28 — го клеим новогодние пожелания
Слова с 十八
- 第十八 dìshíbā — восемнадцатый
- 二十八 èrshíbā — двадцать восемь
- 二十八宿 èr shí bā xiù — кит. астр. двадцать восемь зодиакальных созвездий (по 7 созвездий на сектор неба, соответствующий стране света)
- 四十八 sìshíbā — сорок восемь
- 三十八 sānshíbā — тридцать восемь
- 十八般武艺 shí bā bān wǔyì — умение владеть всеми видами холодного оружия
- 一十八 yīshíbā — восемнадцать
- 第二十八条 dì èrshíbā tiáo — статья 28
- 五十八 wǔshíbā — пятьдесят восемь
- 八十八 bāshíbā — восемьдесят восемь
- 十八般兵器 shí bā bān bīng qì — восемнадцать видов оружия
- 九十八 jiǔshíbā — девяносто восемь
- 七十八 qīshíbā — семьдесят восемь
- 女大十八变 nǚ dà shíbā biàn — девочки меняются, когда взрослеют; измениться, похорошеть
- 第三十八条 dìsānshíbā tiáo — статья 38
- 六十八 liùshíbā — шестьдесят восемь
- 十八招 shíbāzhāo — пинг-понг шоу
- 十八般 shíbābān — см. 十八般武艺
- 十八变 shíbābiàn — всевозможные изменения, бесконечные вариации
- 十八禁 shíbājìn — годен только для людей от 18 и старше
- 十八相送 shíbā xiāngsòng — "Проводы в 18 ли" (название эпизода из драмы «Лян Чжу» ( 梁祝 ), когда Лян Шаньбо ( 梁山伯 ) провожает переодетую в мужское платье Чжу Интай ( 祝英台 ) на протяжении 18 ли; данная сцена стала нарицательной для описания прощания и расставания с любимыми); в знач. никак не распрощаться; не в силах расстаться; тяжесть разлуки; не мочь отпустить друг друга
- 十八九岁 late teens
- 第十八条 статья 18
- 十八罗汉 [the eighteen arhat] 佛教称如来佛的十六弟子和降龙、 伏虎两罗汉为十八罗汉
- 十八九 十分之八、九。表示大多数。
- 胡笳十八拍 [Hu jia Shi Ba Pai] 古乐府琴曲歌辞, 相传东汉末年蔡邕之女蔡文姬所作, 一章为一拍, 共十八章, 故名。 内容写她东汉末年为乱军所掳, 落入南匈奴, 后被赎归汉, 途中想念亲生子女的矛盾心情
- 十八盘 18 извилистых горных троп; тропинка шибапань
- 十八摸 是流传于中国民间的一种带有性挑逗意味的歌谣,全中国流传的版本与曲调不尽相同
- 十八世纪 восемнадцатый век
- 二十八次 见“二十八舍”。
Иероглифы
- 十: Разбор на ключи · 说文解字
- 八: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС