十
shí · HSK 1
Значения
- десять; десятикратный; вдесятеро
- десятый (по порядку); в десятках
- [на] все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
- десятикрат, в десять раз; десятью...
- десятка, десяток; десятеро, вдесятером
- сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
- * умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
- десяти-..., дека-..., деци...
Примеры
- 凡十有八人 — всего 18 человек
- 我有十和牌 — у меня на руках 10 очков
- 十二和 — кит. муз. двенадцать гармоний ( дин. Тан )
- 身口为十使所由 — тело и уста человека руководствуются десятью искусами внешнего мира
- 十大文件 — документы десятого съезда [КПК]
- 二十又五 — двадцать пять
- 吾十有五而志于学 — когда мне стало пятнадцать, я почувствовал необходимость учиться
- 十年以来 — за последние 10 лет
Слова с 十
- 十分 shífēn — очень, весьма, в полной мере, чрезвычайно, исключительно, крайне
- 十足 shízú — сполна, полностью
- 十字路口 shízì lùkǒu — (крестообразный) перекрёсток, перепутье, распутье (также перен.)
- 十年 shínián — десятилетие, 10 лет (отрезок времени, возраст)
- 十堰 shíyàn — Шиянь (городской округ в провинции Хубэй, КНР)
- 十堰市 shíyàn shì — Шиянь (город в пров. Хубэй)
- 十五 shíwǔ — пятнадцать
- 十三 shísān — тринадцать
- 十四 shísì — четырнадцать
- 十大 shídà — десять великих
- 二十 èrshí — двадцать
- 十二 shí’èr — двенадцать; в сложных терминах двенадцати-, додека-, дуоде-
- 十八 shíbā — восемнадцать
- 二十年 èrshí nián — двадцать лет, двадцатилетие
- 十六 shíliù — шестнадцать
- 十一 shíyī — одиннадцать; одиннадцатый лунный месяц; ноябрь; ноябрьский
- 十月 shíyuè — октябрь, октябрьский
- 十个 shí gè — десять
- 十一届三中全会 shíyījiè sānzhōng quánhuì — 3-й пленум ЦК 11-го созыва
- 三十 sānshí — тридцать
- 五十 wǔshí — пятьдесят; пятидесятый
- 十一五 shí yī wǔ — одиннадцатая пятилетка; одиннадцатый пятилетний план
- 十七 shíqī — семнадцать
- 数十 shùshí — несколько десятков, десятки
- 十五大 shíwǔdà — XV съезд (партии)
- 十二月 shí’èryuè — декабрь, декабрьский
- 十几年 shíjǐnián — больше десяти лет
- 十万 shíwàn — сто тысяч (100 000)
- 十一月 shíyīyuè — ноябрь, ноябрьский
- 几十个 jǐshí gè — несколько десятков
Иероглифы
- 十: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС