Lotus

十足

shízú · HSK 5

Значения

  1. сполна, полностью
  2. полноценный, чистый
  3. вполне достаточный, полный
  4. зоол. десятиногие (Decapoda), см. 十脚

Примеры

  • 神气十足的 — полный жизненных сил; бодрый, энергичный
  • 星味十足 — выглядеть как звезда во всех отношениях

Слова с 十足

  • 神气十足 shénqì shízú — самодовольный, наглый, самоуверенный, чванливый, самонадеянный, важный
  • 信心十足 xìnxīn shízú — преисполненный уверенности, глубоко убеждённый, полностью уверенный
  • 干劲十足 gànjìn shízú — полный энергии
  • 魅力十足 mèilì shízú — харизматичный, очаровательный, притягательный
  • 十足地 shízú de — на сто процентов, совершенно
  • 十足目 shízú mù — десятиногие (ракообразные), декапода (лат. Decapoda, отряд раков)
  • 傲气十足 àoqì shízú — надменный, самодовольный, самоуверенный
  • 星味十足 xīngwèi shízú — выглядеть как звезда во всех отношениях
  • 活力十足 huólì shízú — полный жизненной энергии, оживлённый
  • 派头十足 pàitóu shízú — важничать, манерничать, выпендриваться; напыщенный, высокомерный; надменно
  • 稚气十足 zhìqì shízú — наивность, незрелость, ребячество
  • 精力十足 jīnglì shízú — вм. 精神十足
  • 精神十足 jīngshén shízú — полный энергии, полный сил, очень бодрый
  • 风头十足 fēngtou shízú — быть на пике популярности
  • 十足虫 zoo. decapods
  • 土味十足 very rustic/unfashionable
  • 洋气十足 be very outlandish; be full of foreign flavor
  • 十足类 decapod
  • 乐趣十足 Непростая работа
  • 元气十足 vigorousness
  • 劲道十足 形容非常有干劲活力。 如: “近日他在工作上的表现劲道十足。 ”
  • 十足日数 clear days
  • 十足满载 full and down (船舶载量)
  • 威风十足 One’s prestige is at its apogee -- having an awe-inspiring reputation.
  • 娇气十足 полненный хрупкостью
  • 官气十足 be puffed up with self-importance; have fully the airs and graces of a bureaucrat
  • 星相十足 (coll.) to look every bit the big star
  • 架子十足 put on airs of greatness; overbearing; on one’s high horse
  • 气势十足 full of momentum
  • 酒劲十足 Сильные духом

Иероглифы

Статьи — БКРС