Lotus

半天

bàntiān · HSK 1

Значения

  1. половина дня; полдня
  2. долгое время, немало времени, битый час
  3. на небе, в небе
  4. полнеба, половина неба

Примеры

  • 等他半天 — прождать его долгое время
  • 谈了半天话 — вели длинную беседу
  • 花了半天的时间 — зря потратить много времени
  • 鼓了半天掌 — долго аплодировать
  • 弹了半天琴 — полдня (долго) играл на цине (цитре)
  • 溜了半天冰 — долго скользили по льду на коньках
  • 蹲着歇了半天 — сидя на корточках, долго отдыхал
  • 费了半天工夫 — потратить массу времени

Слова с 半天

  • 大半天 dàbàntiān — долгое время
  • 上半天 shàngbàntiān — первая половина дня
  • 前半天 qiánbantiān — в первой половине дня, до полудня
  • 晚半天 wǎnbàntiān — см. 晚半天儿
  • 老半天 lǎobàntiān — долгое время
  • 晚半天儿 wǎnbantiānr — после полудня, к вечеру
  • 一半天 yībàntiān — скоро, вот-вот, через день-другой
  • 下半天 xiàbàntiān — после полудня; во второй половине дня
  • 半天的 bàntiānde — полусуточный, занимающий полдня (обр. в знач. требующий много времени)
  • 后半天 hòubantiān, hòubàntiān — во второй половине дня; после обеда, после полудня
  • 头半天 tóubàntiān — первая половина дня, время до полудня
  • 好半天 hǎo bàntiān — долгое время, немало времени, целая вечность
  • 早半天 zǎobantiān — [время] до полудня, рано днём, в первой половине дня
  • 下半天儿 xiàbàntiānr — после полудня; во второй половине дня
  • 前半天儿 qiánbantiānr — в первой половине дня, до полудня
  • 后半天儿 hòubantiānr, hòubàntiānr — во второй половине дня; после обеда, после полудня
  • 头半天儿 tóubàntiānr — первая половина дня, время до полудня
  • 愣了半天 lèngle bàntiān — надолго остолбенеть; coll. gaped for a long time
  • 早上半天 zǎoshang bàntiān — см. 早半天
  • 早半天的 zǎobantiānde — [время] до полудня, рано днём, в первой половине дня
  • 半天空 half of the sky; (in) midair
  • 早半天儿 <口>中午以前;上午。也说‘早半晌儿’。
  • 半半天 大半天,老半天。
  • 半天娇 鸽的异名。
  • 半天球 hemisphere
  • 上半天儿 see shàngbàntiān(r) 上半天
  • 半天然港 seminatural harbour
  • 半天然的 semi-natural
  • 归置半天 take a long time to tidy up
  • 抓挠半天 coll. scurry around for a long time

Иероглифы

Статьи — БКРС