Lotus

半

bàn · HSK 1

Значения

  1. половина
  2. половина; наполовину; с половиной
  3. центр, середина
  4. * делить пополам; уменьшать вдвое, делать вдвое меньше; иметь вполовину
  5. в сложных словах соответствует приставкам: пол-, полу-, геми-, семи-, суб-
  6. с антонимичными основами в повторе (半 A 半 B) или в чередовании с 不 (半 A 不 B) образует многочисленные фразеологические единицы, часто носящие отрицательный оценочный характер
  7. с синонимичными основами в чередовании с 一 (一 A 半 B) образует фразеологические единицы, обозначающие ничтожное количество или малую степень качества

Примеры

  • 等他半天 — прождать его долгое время
  • 一年强半 — большая половина года
  • 头半年 — первое полугодие
  • 上半月 — первая половина месяца
  • 谈了半天话 — вели длинную беседу
  • 心宽了一半 — на душе стало намного легче
  • 打半素的酒 — налить полчайника вина
  • 等半天 — прождать долго

Слова с 半

  • 一半 yībàn — половина; пополам, наполовину; половинка
  • 半场 bànchǎng — спорт.
  • 半夜 bànyè — полночь, глубокая ночь; в полночь, среди ночи
  • 半天 bàntiān — половина дня; полдня
  • 多半 duōbàn — больше половины
  • 半决赛 bànjuésài — см. 准决赛
  • 半数 bànshù — половина (напр. числа, суммы)
  • 半岛 bàndǎo — полуостров
  • 半路 bànlù — на полпути, на полдороге
  • 过半 guòbàn — превысить половину, больше половины; большая половина (часть)
  • 半途而废 bàntú ér fèi — остановиться (бросить) на полпути; быть половинчатым (в решении, деле)
  • 半年 bànnián — полгода; полугодие
  • 半边天 bànbiāntiān — половина неба
  • 半信半疑 bànxìn bànyí — не быть вполне уверенным; колебаться между верой и неверием
  • 半真半假 bàn zhēn bàn jiǎ — наполовину правда, наполовину ложь; полуправда
  • 半个 bànge — половина
  • 半晌 bànshǎng — половина дня, полдня
  • 半点 bàndiǎn — полчаса (также 半点钟)
  • 半导体 bàndǎotǐ — полупроводник (ПП); полупроводниковый, на полупроводниках
  • 上半场 shàngbànchǎng — первая половина матча, первый тайм, первая часть концерта (представления)
  • 上半年 shàngbànnián — первое полугодие, первая половина года
  • 下半年 xiàbànnián — второе полугодие; во второй половине года
  • 下半场 xiàbànchǎng — вторая половина игры, второй тайм, вторая часть концерта (представления)
  • 半空 bànkōng — в воздухе, в пространстве
  • 半径 bànjìng — геом. радиус
  • 半截 bànjié — половина; наполовину; половинка
  • 半月 bànyuè — полумесяц
  • 半分 bànfēn — немного, чуть-чуть; полфэня
  • 半日 bànrì — полдня
  • 大半 dàbàn — большая часть; в большинстве, по большей части

Иероглифы

Статьи — БКРС