Lotus

协助

xiézhù · HSK 6

Значения

  1. содействовать, помогать; содействие

Примеры

  • 协助释囚重投社会 — помогать бывшим заключённым вернуться в общество
  • 在社工的协助之下 — при содействии социального работника
  • 她在医院的谘询柜台请求协助 — она просит помощи в больницу у стойки для консультаций
  • 从旁协助 — помогать со стороны
  • 刑事相互法律协助的双边协定 — двустороннее соглашение о взаимной правовой помощи по уголовным делам

Слова с 协助

  • 协助执行 xiézhù zhíxíng — содействие в исполнении (решения суда); содействовать в исполнении (решения суда)
  • 大力协助 dàlì xiézhù — всесторонняя помощь, сильно помочь
  • 协助犬 xiézhùquǎn — собака-поводырь
  • 予以协助 yǔyǐ xiézhù — оказывать содействие
  • 互相协助 hùxiāng xiézhù — взаимопомощь
  • 医疗协助 yīliáo xiézhù — медицинская помощь
  • 协助令状 xiézhù lìngzhuàng — исполнительный (судебный) приказ (о вводе во владение)
  • 协助作用 xiézhù zuòyòng — см. 协同效应
  • 协助抓捕 xiézhù zhuābǔ — юр. содействовать задержанию (преступника, подозреваемого)
  • 协助效应 xiézhù xiàoyìng — см. 协同效应
  • 协助者 coadjutant; collaborationist; ministrant; collaborator
  • 协助狗 Помочь собаке
  • 协助罪 assisting
  • 协助队 бригада содействия
  • 业务协助 operation assistance
  • 乐于协助 Всегда приятно помочь
  • 协助亚当 Помощник Адамс
  • 协助作战 Подкрепление
  • 协助元素 Помощь стихиям
  • 协助关系 helping relationship
  • 协助凋零 Чума на твой дом
  • 协助勇士 Помощь рыцарю
  • 协助单位 см. 协办单位
  • 协助因子 helper factor
  • 协助士兵 Помочь солдатам
  • 协助店主 Торговцу помогли
  • 协助杰斯 Помочь Джейсу
  • 协助生产 Направить на производство
  • 协助盟友 Стратегический союз
  • 协助盟约 Помощь ковенанту

Иероглифы

Статьи — БКРС