卷入
juǎnrù · HSK 7
Значения
- закатать (что-либо во что-либо)
- быть вовлечённым [втянутым], замешан
Примеры
- 被卷入蕾丝丑闻 — быть втянута в лесби-скандал
Слова с 卷入
- 卷入危机 juǎnrù wēijī — быть вовлечённым/втянутым/замешанным в кризис
- 卷入战争 juǎnrù zhànzhēng — быть втянутым в войну
- 卷入战斗 juǎnrù zhàndòu — ввязываться в бой
- 卷入旋涡 juǎnrù xuànwō — быть втянутым в водоворот (обр. в знач.: попасть в неприятную историю)
- 卷入海中 juǎnrù hǎi zhōng — смыть (унести) в море
- 胶卷卷入盒 jiāojuǎn juǎnrùhé — фото. приемная кассета
- 被卷入海中 bèi juǎnrù hǎi zhōng — быть смытым (унесённым) в море
- 卷入漩涡 比喻被牵入事件的关系中。 如: “他本不想插手此事, 却身不由主的被卷入漩涡。 ”
- 使卷入 involve
- 任务卷入 task involvement
- 卷入作用 involution; involution
- 卷入冲突 вовлекать в конфликт
- 卷入杂质 entrapped dirt; entrapped dirt
- 卷入波涛 Попадание под волну
- 情感卷入 emotional involvement
- 自我卷入 self-involvement
- 过分卷入 overinvolvement
- 使卷入斗争 затянуть в борьбу
- 被卷入激流 Унесенные отливом
- 被卷入竞争 быть втянутым в конкуренцию
- 卷入战争深渊 ввергнуть в пучину войны
- 空气自然卷入 natural air entrapment
- 卷入政治的旋涡 попасть в политический водоворот
- 卷入不愉快的事件中 замешаться в неприятную историю
Иероглифы
- 卷: Разбор на ключи · 说文解字
- 入: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС