卸甲
xièjiǎ
Значения
- снять доспехи (также обр. в знач.: уйти с военной службы)
- снимать маникюр (лак, гель-лак, накладные ногти)
Примеры
- 卸甲而走 — сбросить доспехи и бежать
Слова с 卸甲
- 丢盔卸甲 diūkuīxièjiǎ — сбросить шлем и снять латы (обр. в знач.: бежать без оглядки с поля брани, потерпеть сокрушительное поражение)
- 卸甲归田 xièjiǎ guītián — см. 解甲归田
- 卸甲机 xièjiǎjī — аппарат для снятия лака
- 卸甲水 xièjiǎshuǐ — жидкость для снятия лака
- 倒戈卸甲 [lay down arms] 脱下盔甲, 放下武器。 喻认败服输
- 解衣卸甲 解脱衣;卸卸掉。脱下战衣,卸掉灰甲。比喻不再作战。
- 卸甲钱 古时班师的赏钱。
- 弃戈卸甲 lay down one’s weapon and strip off (remove) one’s armour
- 抛戈卸甲 см. 抛戈弃甲
- 霸王卸甲 乐曲名。 描述楚汉垓下之战, 而侧重于项羽的失败。 乐谱最初见于华秋苹所编的琵琶谱卷下, 分十段, 为浙江陈牧夫传谱, 后来各家所传稍有差异。 此曲为琵琶武套中的代表作品。
Иероглифы
- 卸: Разбор на ключи · 说文解字
- 甲: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС