Lotus

去世

qùshì · HSK 3

Значения

  1. скончаться, умереть; смерть

Примеры

  • 他的父亲去世了 — его отец скончался
  • 想着她去世的好友,不由得鼻子一酸 — при мысли об ушедшем друге у неё невольно подступили слёзы
  • 我爸爸去世早,是我妈妈把我们抚养成人的 — мой папа рано умер, и мама вырастила нас
  • 因为父亲去世,他要服侍老母,就辞学回家了 — из-за смерти отца ему пришлось взять на себя уход за престарелой матушкой, поэтому он бросил учебу и вернулся домой
  • 男子高烧5天检测呈阴性,去世后再查呈阳性 — на протяжении 5 дней сильного жара у мужчины исследования показывали отрицательную реакцию теста, а после [его] смерти [взятый] еще один тест оказался положительным
  • 黛安娜因车祸突然去世了. — Принцесса Диана скоропостижно скончалась в результате автокатастрофы.

Слова с 去世

  • 不幸去世 bùxìng qùshì — на несчастье умереть, к несчастью погибнуть; преждевременно скончаться, безвременно почить
  • 安然去世 ānrán qùshì — эйтаназия, эвтаназия
  • 意外去世 yìwài qùshì — внезапная смерть
  • 相继去世 xiāngjì qùshì — умирать один за другим
  • 突发疾病去世 tūfā jíbìng qùshì — скоропостижно скончаться от болезни
  • 过去世 佛教把时间过程划分为过去世、现在世、未来世,合称“三世”。过去世为三世之一。
  • 含冤去世 die uncleared of a false charge; die with regret; die with one’s name uncleared:
  • 艾瑞卡去世 Смерть Эрики
  • 哈罗德·托斯坦森去世 Гаральд Торстенссон умер

Иероглифы

Статьи — БКРС