又一
yòuyī
Значения
- ещё один; лишний, да ещё
Примеры
- 一遍又一遍 — снова и снова
- 培养一代又一代的新人 — взращивать поколения новых людей
- 又一回合外交谈判 — ещё один раунд дипломатических переговоров
- 不要当着人一套, 背着人又一套 — не надо в лицо [говорить, делать] — одно, а за глаза — другое
- 北极冰块消失是环境恶化的又一例证 — таяние полярных льдов это очередное доказательство ухудшения состояния окружающей среды
- 我们的计划又一次“胎死腹中”了。 — Наш план опять "умер в зародыше".
- 一首又一首的乐曲从他笔底下迸发出来 — мелодии выходили из-под его пера одна за другой
Слова с 又一
- 柳暗花明又一村 liǔ àn huā míng yòu yī cūn — обр. в деле произошел поворот к лучшему, увидеть свет в конце тоннеля
- 又一次 yòu yīcì — снова, опять, еще раз; очередной
- 一个又一个 yīgè yòu yīgè — один за другим
- 一年又一年 yīniányòuyīnián — из года в год, год от года, год за годом
- 一次又一次 yīcì yòu yīcì — раз за разом, снова и снова, неоднократно
- 一遍又一遍 yībiàn yòu yībiàn — вновь и вновь, опять и опять
- 一阵又一阵 yīzhèn yòu yīzhèn — раз за разом, снова и снова
- 山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村 shān qióng shuǐ jìn yí wú lù, liǔ àn huā míng yòu yī cūn — см. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村
- 山重水复疑无路,柳暗花明又一村 shān chóng shuǐ fù yí wú lù, liǔ àn huā míng yòu yī cūn — свет в конце тоннеля, надежда (досл.: гряды гор, вода – и нет пути вперёд, но вдруг открылось предо мной селение под сенью ив)
- 一束又一束 Стога до горизонта
- 又一个传奇 И еще одна легенда
- 又一个谎言 Очередная ложь
- 又一条死路 Очередной тупик
- 又一次地震 очередное землетрясение; очередной землетрясение
- 一代又一代人 люди от поколения до поколения
- 一遍又一遍地 не раз
- 又一个疯法师 Еще один чокнутый маг
- 一个又一个星期 неделя за неделей
- 又一次的第一次 Неповторимый повтор
- 又一个不幸的灵魂 Истерзанная душа
- 又一个恐角龙的受害者 Очередная жертва дикорога
- 反复地, 一次又一次地 раз за разом
Иероглифы
- 又: Разбор на ключи · 说文解字
- 一: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС