Lotus

双手

shuāngshǒu · HSK 5

Значения

  1. две руки, обе руки; обеими руками; двуручный

Примеры

  • 盘着双手 — скрестить руки
  • 用双手接过来 — принять (перенять) обеими руками
  • 把双手插在口袋里 — засунуть руки в карманы
  • 摊开双手 — развести руками
  • 双手擎杯 — поднять бокал обеими руками
  • 双手抄袖 — спрятать руки в рукава
  • 举高双手! 警察! — Руки вверх! Полиция!
  • 双手抱拳,向大家致意 — приветствовать всех малым поклоном двух рук[, накрыв ладонью одной руки кулак другой и покачивая ими на уровне груди]

Слова с 双手

  • 双手赞成 shuāngshǒu zànchéng — двумя руками «за», полностью поддерживать
  • 双手剑 shuāngshǒu jiàn — двуручный меч
  • 举高双手 jǔgāo shuāngshǒu — поднять руки вверх, держать руки вверх
  • 双手下垂 shuāngshǒu xiàchuí — опустить руки
  • 双手交叉 shuāngshǒu jiāochā — скрещивать руки
  • 双手合十 shuāngshǒu héshí — молитвенный жест; молитвенно сложить руки
  • 双手启动 shuāngshǒu qǐdòng — двуручное включение
  • 双手奉上 shuāngshǒu fèngshàng — преподносить обеими руками
  • 双手抱头 shuāngshǒu bàotóu — схватиться за голову [обеими руками]
  • 双手捧上 shuāngshǒu pěngshàng — преподносить обеими руками
  • 双手捧着 shuāngshǒu pěngzhe — держа в обеих руках (ладонях)
  • 双手操作 shuāngshǒu cāozuò — бимануальный, двуручный
  • 双手柄 сдвоенная ручка
  • 双手万能 shuāng shǒu wàn néng
  • 双手刀 шуаншоудао (двуручный длинный меч)
  • 双手锤 double jack
  • 一腕双手 mirror hands
  • 举起双手 поднять руки; вздымать руки
  • 叉着双手 with arms akimbo
  • 双手刀法 искусство фехтования двуручным мечом
  • 双手加额 place one’s hands together and press them to one’s forehead in thankfulness
  • 双手动作 double-handed exercise
  • 双手协调 two hands coordination
  • 双手反绑 tie sb.’s hands behind his back; tie sb.’s hands on the back
  • 双手叩诊 bimanual percussion
  • 双手巨剑 Двуручный меч
  • 双手战斧 Двуручный военный топор
  • 双手扶起 raise (sb.) up with both hands
  • 双手拱让 give away sth. to sb. with both hands
  • 双手控制 управление двумя руками

Иероглифы

Статьи — БКРС