双方
shuāngfāng · HSK 3
Значения
- обе стороны, те и другие; двусторонний; обоюдный
Примеры
- 双方之间 — между обеими сторонами
- 双方代表 — представители двух сторон
- 正如双方声明所言 — совершенно так, как сказано в заявлении обеих сторон
- 有双方分担 — обе стороны несут ответственность
- 双方僵持了好久 — стороны уже давно находятся в тупике
- 双方的损失都微不足道 — потери с обеих сторон - минимальны
- 双方同意 — обе стороны согласились [что ...]
- 对双方要摆平 — нужно быть непредвзятым к обоим сторонам
Слова с 双方
- 买卖双方 mǎimai shuāngfāng — продавец и покупатель
- 供需双方 gōngxū shuāngfāng — две стороны - поставщик и потребитель
- 劳资双方 láozī shuāngfāng — рабочие и управленцы
- 双方同意 shuāngfāng tóngyì — согласие обеих сторон
- 甲乙双方 jiǎyǐ shuāngfāng — обе стороны (договора)
- 男女双方 nánnǚ shuāngfāng — мужчина и женщина
- 双方各 shuāngfāng gè — каждая из двух сторон
- 与讼双方 yǔsòng shuāngfāng — стороны в процессе
- 交战双方 jiāozhàn shuāngfāng — обе воюющие стороны; две противоборствующие стороны
- 双方互利 shuāngfāng hùlì — обоюдная взаимная выгода, польза; к обоюдной выгоде
- 双方关系 shuāngfāng guānxì — двусторонние отношения
- 双方协商 shuāngfāng xiéshāng — двусторонние переговоры
- 双方协定 shuāngfāng xiédìng — взаимная договорённость, двусторонняя договорённость
- 双方协议 shuāngfāng xiéyì — двустороннее соглашение
- 双方合作 shuāngfāng hézuò — двустороннее сотрудничество
- 宾主双方 гость и хозяин
- 中以双方 Китай и Израиль
- 中加双方 Китай и Канада
- 中美双方 Китай и США
- 中英双方 китая и великобритании
- 乙丙双方 стороны Б и В (в договоре)
- 争论双方 обе стороны спора
- 以巴双方 Израиль и Палестина
- 你我双方 обе наши стороны
- 冲突双方 конфликтующие стороны
- 双方代理 bilateral agency
- 双方仲裁 двусторонний арбитраж
- 双方会谈 переговоры между двумя сторонами
- 双方冲突 dyadic conflict
- 双方合伙 bilateral partners
Иероглифы
- 双: Разбор на ключи · 说文解字
- 方: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС