Lotus

取消

qǔxiāo · HSK 3

Значения

  1. ликвидировать, аннулировать; уничтожать; сводить на нет; отменять; погашать; отрекаться (от чего-л.)
  2. комп. отмена (кнопка в диалоге)

Примеры

  • 由于天气的原因,比赛取消了 — из-за погоды соревнования отменили
  • 取消访以 — отменить визит в Израиль
  • 把文章取消置顶 — открепить статью
  • 跑手因偷步被取消资格 — Бегун был дисквалифициров​​ан за фальстарт.
  • 因服用禁药被取消资格 — быть дисквалифицированным за принятие допинга
  • 泳手因抢跳被取消资格 — Пловец был дисквалифицирован из-за фальстарта.

Слова с 取消

  • 取消资格 qǔxiāo zīgé — дисквалификация; лишение права; поражение в правах; неправоспособность; недееспособность; дисквалифицировать; лишать права; поражать в правах; делать неправоспособным, недееспособным
  • 取消权 qǔxiāoquán — право отмены, аннулирования
  • 取消派 qǔxiāopài — ист. ликвидаторы
  • 取消键 qǔxiāojiàn — комп. клавиша выхода (Esc)
  • 可取消 kě qǔxiāo — могущий быть отозванным, отмененным, аннулированным; теряющий силу при определенном условии
  • 协议取消 xiéyì qǔxiāo — аннулирование, расторжение путем соглашения
  • 取消上市 qǔxiāo shàngshì — снимать (акции) с котировки (на бирже)
  • 取消主义 qǔxiāozhǔyì — ликвидаторство
  • 取消会见 qǔxiāo huìjiàn — отменить свидания
  • 取消会议 qǔxiāo huìyì — отменить собрание
  • 取消税 отменить пошлину
  • 取消符 ignore character
  • 取消组 ungroup
  • 取消者 nullifier
  • 已取消 Отменено
  • 作业取消 job delete
  • 加价取消 markup cancellation
  • 动态取消 dynamic backout
  • 原判取消 The original judgment was canceled.
  • 取消下载 Отменить загрузку
  • 取消丘法 Отмена Чуфы
  • 取消主母 Отмена матриарха
  • 取消交易 аннулировать сделку
  • 取消交织 cancellation interlace
  • 取消付款 feifeiture of payment
  • 取消仪式 Отменяющий Обряд
  • 取消会谈 прекратить переговоры
  • 取消传输 cancel transmission
  • 取消传送 cancel transmission
  • 取消伪装 Очистка маскировки

Иероглифы

Статьи — БКРС