Lotus

变化

biànhuà · HSK 3

Значения

  1. изменяться; превращаться; перемена, изменение; превращение, трансформация; изменяющийся, переменный
  2. грам. словоизменение (спряжение, склонение); флективность

Примеры

  • 生态变化 — метаморфоза
  • 发生了显著变化 — произошли значительные перемены
  • 量的变化能引起质的变化 — количественные изменения могут вызвать качественные
  • 人事的变化 — изменения в положении дел
  • 他进城以后的变化 — перемены с ним после переезда в город
  • 速度变化量 — вектор изменения скорости ( △V )
  • 细微的变化 — незначительные перемены
  • 见变化之朕 — появились признаки перемен

Слова с 变化

  • 变化多端 biànhuà duōduān — наиболее насыщенный изменениями, переменчивый
  • 化学变化 huàxué biànhuà — хим. химическое превращение (изменение)
  • 变化率 biànhuàlǜ — темп изменения, коэффициент изменения, скорость изменения
  • 变化无穷 biànhuà wúqióng — бесконечные перемены (изменения, превращения); быть бесконечно изменчивым
  • 变化莫测 biànhuà mòcè — неожиданное превращение, неожиданное изменение, непредвиденные перемены
  • 变化无常 biànhuà wúcháng — меняющийся, непостоянный, изменчивый, неустойчивый, переменный, переменчивый
  • 发生变化 fāshēng biànhuà — измениться, произошла перемена, претерпевать изменения
  • 物理变化 wùlǐ biànhuà — физ. физическое изменение, изменение физических свойств
  • 变化趋势 biànhuà qūshì — тенденция изменения
  • 变化器 biànhuàqì — вариатор
  • 构象变化 gòu xiàng biànhuà — конформационное изменение
  • 根本变化 gēnběn biànhuà — значительное изменение, фундаментальная перемена
  • 气候变化 qìhòu biànhua — изменение климата, климатические изменения
  • 病理变化 bìnglǐ biànhuà — мед. патологическое изменение
  • 词形变化 cíxíng biànhuà — грам. морфологические изменения, словоизменение, изменение формы слова
  • 不变化 bùbiànhuà — неизменяемый, постоянный, неизменяющийся, неизменный
  • 变化人 biànhuàrén — будд. перевоплощение Будды или бодисатвы в человека
  • 变化值 biànhuàzhí — значение изменения
  • 变化球 biàn huà qiú
  • 冰川变化 glacial fluctuation
  • 动词变化 грамм. спряжение глаголов
  • 变化万端 形容变化极多。 宋·张君房·云笈七签·卷八十五·左慈: “于天柱山中得石室内九丹金液经, 能变化万端, 不可胜纪。 ”
  • 变化不测 см. 变化莫测
  • 变化不穷 指变化多种多样,没有穷尽。
  • 变化如神 神:神奇。形容变化迅速而神奇。
  • 变化检测 change detection
  • 裂变化学 chemistry of fission, fissiochemistry, fission chemistry
  • 鱼龙变化 谓鱼变化为龙。比喻世事或人的根本性变化。
  • 净变化 net change
  • 变化例 paradigm

Иероглифы

Статьи — БКРС