Lotus

口头

kǒutóu · HSK 6

Значения

  1. словесный, неписаный; устный; на словах; устно, без записи
  2. на словах (но не на деле); поверхностный, показной
  3. диал. вкус (пищи)

Примеры

  • 口头上转告 — передать на словах
  • 口头语儿 — крылатые словечки, летучие выражения
  • 他们经口头达成协议 — Они устно договорились
  • 绘画语言和口头语言也可能是同步发展的 — язык картинок и устная речь, вероятно, развивались синхронно

Слова с 口头

  • 口头禅 kǒutóuchán — излюбленное словечко, коронная фраза
  • 口头文学 kǒutóuwénxué — устное творчество, фольклор
  • 口头语 kǒutóuyǔ — часто используемое выражение, частая фраза, любимое слово
  • 口头上 kǒutóu shang — на словах
  • 口头报告 kǒutóu bàogào — устный доклад
  • 口头交 kǒutóujiāo — дружба на словах, показные отношения; шапочное знакомство
  • 口头交儿 kǒutóujiāor — дружба на словах, показные отношения; шапочное знакомство
  • 口头交往 kǒutóu jiāowǎng — вербальное общение
  • 口头传统 kǒutóu chuántǒng — устное предание
  • 口头地 viva voca
  • 口头信 口头传递的消息。 如: “麻烦帮我传个口头信给老吴, 说我明天晚上去找他。 ”
  • 口头儿 [taste] 味道
  • 口头的 verbal
  • 口头话 犹口语。
  • 经口头 словесно, устно (о договорах)
  • 口头之交 交情不深的朋友。 幼学琼林·卷二·朋友宾主飏“肝胆相照, 斯为腹心之友; 意气不孚, 谓之口头之交。 ”亦作“口头交”。
  • 口头交换 вербальный обмен
  • 口头介绍 oral introduction
  • 口头传令 голосовой передача
  • 口头传唤 oral summons
  • 口头传授 словесная передача
  • 口头传说 живое предание
  • 口头传达 словесная передача
  • 口头伤害 verbal injury
  • 口头信息 verbal information
  • 口头信托 oral trust
  • 口头修正 устная поправка
  • 口头允诺 parol promise
  • 口头公开 oral disclosure, устное раскрытие
  • 口头医嘱 verbal order; VO

Иероглифы

Статьи — БКРС