只管
zhǐguǎn · HSK 6
Значения
- только и знать, что...; только [лишь]; знай себе...; ни с чем не считаясь, несмотря ни на что; как [бы] ни..., сколько [бы] ни... (в уступительных оборотах)
- не стесняясь, смело; давай
Примеры
- 这里用不着你,你只管睡你的去 — ты здесь никому не нужен ― ступай да поспи в своё удовольствие!
Слова с 只管
- 只管问 Так и скажите
Иероглифы
- 只: Разбор на ключи · 说文解字
- 管: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС