可谓
kěwèi · HSK 7
Значения
- можно назвать; можно сказать
Примеры
- 可谓是硝烟四起 — в воздухе стоит запах пороха
- 嫂亦可谓之母乎 — можно ли назвать старшую замужнюю женщину «матушкой»?
- 能近取譬, 可谓仁之方 — умение найти пример близко ( в себе самом ) можно назвать образцом гуманности
- 岂可谓其借翰于晨风 — разве можно сказать, что он ( конь ) одолжил крылья у Утреннего ветра (у птицы Чэньфын)?
- 抑为之不厌, 诲人不倦, 则可谓云尔已矣 — я не перестаю стремиться к этому ( совершенномудрости и гуманности ) и без устали наставляю всех других, — что только и можно сказать обо мне — ничего более
Слова с 可谓
- 敬鬼神而远之,可谓知矣 jìng guǐshén ér yuǎn zhī, kěwèi zhīyǐ — того, кто из уважения к духам держит их на почтительном расстоянии, можно назвать мудрым
- 不可谓的 impredicable, non-predicative
- 不可谓定义 непредикативное определение
- 可谓节值偏差 отклонение регулируемой величины
- 不可谓定义, 非直谓定义 непредикативная дефиниция
Иероглифы
- 可: Разбор на ключи · 说文解字
- 谓: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС