Lotus

谓

wèi

Значения

  1. говорить [, что...]; излагать, высказывать, рассказывать, сообщать (что-л.)
  2. говорить, обращаться к (кому-л.), беседовать с (кем-л.)
  3. говорить о (ком-л.), иметь в виду (кого-л.; дополнение обычно ставится в препозицию, отделяясь от 谓 посредством 之)
  4. * давать оценку (кому-л.); оценивать (что-л.); критиковать (кого-л. за что-л.)
  5. называть, именовать (кого-л. как-л.)
  6. полагать, считать
  7. * являться, быть (глагольная связка)
  8. * из-за, ради (предлог причины)

Примеры

  • 子无谓秦无人 — не говорите, сударь, что в царстве Цинь нет достойных людей
  • 乌!谓此邪! — О, вот о чём, оказывается, идёт речь!; О, вот оно что!
  • 无所谓 — несущественно; не имеет значения
  • 谓他人昆 — чужого старшим братом [я] зову
  • 是之谓不知务 — это назову непониманием самого главного
  • 世俗所谓 — по общему мнению народа
  • 是之谓大同 — назову это великим Единением
  • 毋宁谓 — не лучше ли сказать, что...; лучше уж... чем...

Слова с 谓

  • 所谓 suǒwèi — то, что говорится
  • 无所谓 wúsuǒwèi — несущественно; не имеет значения; ни к чему; всё равно, безразлично
  • 可谓 kěwèi — можно назвать; можно сказать
  • 称谓 chēngwèi — называть, именовать; звать
  • 无谓 wúwèi — бессмысленный, неинтересный, нестоящий
  • 何谓 héwèi — как это понять?; что значит?; о чём говорится?; что имеется в виду?
  • 谓词 wèicí — грам.
  • 谓语 wèiyǔ — грам.
  • 意谓 yìwèi — полагать, считать; думать
  • 主谓 zhǔwèi — лингв. подлежащее и сказуемое; субъектно-предикативный
  • 不谓 bùwèi — неожиданно, нежданно-негаданно
  • 孰谓 shúwéi — кто говорит, что...
  • 谓何 wèihé — что тут скажешь?, что поделаешь?
  • 主谓句 zhǔwèijù — лингв. субъектно-предикативные предложения
  • 此之谓 cǐzhīwèi — *
  • 谓语句 wèiyǔjù — грам. сказуемое предложение
  • 一之谓甚 yī zhī wèi shèn — сделать это единожды — и то уже слишком (обр. о недопустимости повторения ошибки)
  • 不知所谓 bùzhī suǒwèi — нелепый, абсурдный, бессмысленный, неразумный, глупый
  • 主谓结构 zhǔwèi jiégòu — лингв. синтаксическая структура, субъектно-предикатная структура (предложения)
  • 以谓 yǐwèi — называть это (так-то), говорить об этом (так-то); принимать [это] за...
  • 谓者 the person speaking
  • 称谓语 lg. appellation; title
  • 亲属称谓 система терминов родства; 针对血亲及姻亲关系, 以与社会中其他人群相区别的一套称呼用语。 如父、 母、 岳父、 岳母等均属之。
  • 算术谓词 arithmetical predicate
  • 谓词演算 predicate calculus
  • 谓予不信 如果以为我的话不真实。
  • 亡谓 没有意义。
  • 俗谓 be commonly called ...
  • 名谓 犹名号;名称。
  • 呼谓 称呼,称谓。

Иероглифы

Статьи — БКРС