各地
gèdì · HSK 3
Значения
- разные места (местности, земли)
- повсюду, повсеместно
Примеры
- 华东各地 — районы Восточного Китая
- 来自世界各地 — приехать со всего мира
- 他爱好旅行,足迹遍布世界各地。 — Он любит путешествовать, оставляя свой след во всех уголках мира.
- 各地皆然 — так дело обстоит везде (в каждой местности)
- 今年夏天久旱不雨,各地农田纷纷传出旱情。 — В этом году летом стоит длительная засуха без дождей, повсюду поля массово засыхают.
Слова с 各地
- 世界各地 shìjiè gèdì — везде; по всему свету; во всех частях мира
- 祖国各地 zǔguó gèdì — самые разные уголки страны
- 从各地 cóng gèdì — со всех концов
- 中国各地 zhōngguó gèdì — в Китае; повсюду в Китае
- 全国各地 quánguó gèdì — вся территория страны, все части страны, по всей стране
- 全球各地 quánqiú gèdì — по всему миру, во всем мире, везде
- 周游各地 zhōuyóu gèdì — путешествовать по свету
- 嫖遍各地 piáobiàn gèdì — посещать бордели в разных местах
- 遍及各地 biànjí gèdì — везде, повсюду, повсеместно
- 来自各地 Со всех концов
- 行销各地 реализовывать/продавать повсюду
- 跑向各地 разбежаться по территории
- 各地各部门 повсеместная каждая отрасль
- 各地方旅游 путешествие на разных местах
- 各地质时期 геологический эпох; геологические эпохи
- 发挥各地优势 exploit the particular advantages of each region
- 各地物价部门 повсеместная отрасль о цене
- 各地理区域科 географические секции
- 因公到各地去 разъезжать по делам службы
- 走遍全国各地 исходить страну вдоль и поперек
- 从各地来到一起 съехаться отовсюду
- 到全国各地旅行 поездить по стране; разъезжать по стране; совершить поездку по стране
- 各地用户间通信 intersite user communication
- 欧洲北部各地区 северный область Европы; северные области европы
- 由各地前来受训 приехать на учения из разных мест
- 各地用户间交互操作 intersite user interaction function
Иероглифы
- 各: Разбор на ключи · 说文解字
- 地: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС