Lotus

合拍

hépāi

Значения

  1. биться в такт (с чем-л.; о сердце)
  2. в ногу, в лад
  3. соответствовать, подходить, согласовываться, согласованно
  4. совместно снимать (фильм), совместное производство

Примеры

  • 俄乌合拍电影《塞瓦斯托波尔保卫战》 — фильм совместного производства России и Украины «Битва за Севастополь»

Слова с 合拍

  • 合拍片 hépāipiàn — фильм совместного производства
  • 应节合拍 yìng jié hé pāi — в такт
  • 不合拍 bùhépāi — не в ногу, не в ладу
  • 合拍子 hé pāizi — в соответствии с чем-то; в согласии с чем-то; идти в ногу букв. "соответствовать ритму"
  • 合拍电影 hépāi diànyǐng — фильм совместного производства
  • 与合拍 в лад с чем-кем
  • 不合拍子 сбиться с такта
  • 与 合拍 В лад с чем-кем
  • 合拍公司 см. 中国电影合作制片公司
  • 唱得合拍 петь в лад
  • 步伐合拍 walk in step
  • 混合拍子 смешанные такты
  • 与时代合拍 идти с веком наравне; идти в ногу с веком; шагать с веком наравне; шагать в ногу с веком
  • 联合拍卖货 knock out
  • 与搭档干得合拍 подладиться к работе напарника
  • 每分钟用电码组合拍发电报工作速度 рабочая скорость передачи при телеграфировании в кодовых комбинациях за минуту

Иероглифы

Статьи — БКРС