Lotus

同人

tóngrén · HSK 7

Значения

  1. сослуживец, сотрудник, коллега
  2. единомышленник; союзник
  3. Тун-жэнь, «Родня» (13-я гексаграмма «Ицзина»)
  4. самиздат, фанфик (яп. додзин)

Примеры

  • 他四十年前,在泗州同人合本开典当 — сорок лет назад в Сычжоу он открыл в складчину ломбард

Слова с 同人

  • 同人图 tóngréntú — фан-арт
  • 同人志 tóngrénzhì — додзинси (японский термин; сокр. от 同人杂志; некоммерческие литературные журналы, самостоятельно издаваемые их авторами)
  • 同人小说 tóngrén xiǎoshuō — фанфик, творчество поклонников
  • 同人卦 tóngrénguà — 13-я гексаграмма «И-цзина» Тун жэнь
  • 同人文 tóngrénwén — см. 同人小说
  • 同人画 tóngrénhuà — фан-арт
  • 同人等 tóngrénděng — офиц. мы (авторы коллективного заявления)
  • 交叉同人 jiāochā tóngrén — фанфик-кроссовер
  • 陪同人员 péitóng rényuán — сопровождающие лица
  • 同人不同命 tóngrén bùtóng mìng — люди – похожи, а судьбы разные
  • 独立合同人 dúlì hétongrén — независимая договаривающаяся сторона
  • 共同人寿保险 gòngtóng rénshòu bǎoxiǎn — совместное страхование жизни; страхование жизни двух или более лиц
  • 协同人员 юридический отдел
  • 同人电影 фанфильм, фанфик в киноискусстве
  • 认同人物 identification figure
  • 同人造卫星会合 встреча с искусственным спутником
  • 共同人道主义基金 общие гуманитарные фонды
  • 同人不同命,同伞不同柄 у похожих зонтиков разные ручки — у похожих людей разные судьбы

Иероглифы

Статьи — БКРС