Lotus

吐气

tǔqì

Значения

  1. изливать своё настроение, отводить душу
  2. фон. аспирация; аспирированный

Слова с 吐气

  • 扬眉吐气 yángméi tǔqì — поднять брови и [свободно] вздохнуть (обр. в знач.: гордо воспрянуть духом, гордо поднять голову)
  • 吐气扬眉 tǔqì yángméi — отвести душу и развеселиться (обр. воспрянуть духом; поднять голову); также 扬眉吐气; 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意
  • 出词吐气 chūcí tǔqì — см. 谈吐
  • 不吐气 bùtǔqì — см. 不送气
  • 吐气如兰 tǔqì rú lán — высказывать с ароматом орхидеи (о красавице с её ароматным дыханием)
  • 出言吐气 высказываться, изливать душу
  • 横眉吐气 犹言扬眉吐气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。
  • 申冤吐气 洗雪冤屈,发泄怨恨。
  • 吐气阀 выдыхательный клапан
  • 吐气音 发音时气流较强的辅音。 见“送气音”条。
  • 不吐气音 lg. unaspirated sound
  • 伸眉吐气 形容摆脱压抑心情后的兴奋神态。 宋·陈亮·与石天民书: “幸一见报, 士人于被召得对, 遂可以伸眉吐气, 亦丈夫遇合之会也。 ”亦作“扬眉吐气”。
  • 吐气作用 lg. aspiration
  • 呕吐气母 Пьяный нетч
  • 轩眉吐气 an air of pride and satisfaction
  • 呕吐气母钥匙 Ключ от Пьяного нетча
  • 呼气阀吐气阀 выдыхательный клапан
  • 开放性吐气胸 open pneumothorax

Иероглифы

Статьи — БКРС