Lotus

向上

xiàngshàng · HSK 5

Значения

  1. вверх, наверх (также обр. в знач.: к добру, к лучшему)
  2. продвижение, прогресс, стремление к лучшему
  3. верх (маркировка на упаковке товара)

Примеры

  • 向上帝求救 — молить Бога о помощи
  • 向上峰回报 — докладывать начальству
  • 向上(下)置换法 — правило смещения вверх (вниз)
  • 积极向上的态度 — позитивный настрой
  • 年轻人缺乏向上流动的机会 — молодёжи не хватает возможностей для восходящей мобильности
  • 鞭策自己努力向上 — подстегнуть себя усердно работать и двигаться вверх

Слова с 向上

  • 积极向上 jījí xiàngshàng — позитивный; активно стремиться к прогрессу; жизнерадостно идти вперед
  • 天天向上 tiāntiān xiàngshàng — каждый день стремиться к лучшему
  • 向上一路 xiàngshàngyīlù — будд. достижение полного совершенства; предел прозрения
  • 向上倾斜 xiàngshàng qīngxié — отклонение вверх
  • 引体向上 yǐntǐ xiàngshàng — подтягивание
  • 由下向上 yóu xià xiàng shàng — снизу вверх
  • 向上爬 xiàngshàngpá — подниматься, лезть, карабкаться (вверх)
  • 乐观向上 lèguān xiàngshàng — оптимист
  • 努力向上 nǔlì xiàngshàng — усердно трудиться, чтобы двигаться вперёд
  • 奋发向上 обр. настойчиво идти вперёд, стремиться вверх
  • 从下向上 from down up
  • 向上力 {物} upward force
  • 向上卷 acock
  • 向上地 направленный вверх, восходящий
  • 向上式 upper quadrant
  • 向上扫 upsurgence
  • 向上拉 тяга вверх
  • 向上拱 upper bend
  • 向上斜 up surgence
  • 向上根 standing root
  • 向上流 восходящая струя, upflow
  • 向上游 вверх по течению, upcurrent
  • 向上看 смотреть вверх; глядеть вверх
  • 面向上 верх (манипуляционный знак)
  • 一路向上 Путь наверх
  • 凸性向上 выпуклость кверху
  • 凸面向上 convexity upward
  • 凹性向上 вогнутость кверху
  • 凹面向上 concave upright; concave upward
  • 发愤向上 см. 奋发向上

Иероглифы

Статьи — БКРС