Lotus

听说

tīngshuō · HSK 2

Значения

  1. слышно, что...; как говорят...; по слухам...; мне стало известно, что...
  2. диал. послушаться, принять к исполнению сказанное; быть покладистым
  3. аудирование и речь; аудирование и говорение (учебный предмет)

Примеры

  • 听说你曾经来过中国 — говорят, ты когда-то был в Китае
  • 他听说明天考试, 就毛了 — он разволновался, когда услышал, что завтра ― экзамен
  • 听说老李等了她一辈子! — Говорят, что Лао Ли ждал ее всю жизнь!
  • 听说要来逮他他先挠了 — услыхав, что его собираются задержать, он заблаговременно скрылся
  • 听说张三又摊上事儿了。 — Говорят, что Чжан Сань снова попал в неприятности.
  • 听说书是她的痒痒筋儿。 — Говорят, что книги - ее страсть.
  • 听说贩鸦片一本万利 — говорят, что торговля опиумом приносит баснословные прибыли
  • 我听说你那个外公是个老革命。 — Говорят, твой дедушка по матери - старый революционер

Слова с 听说

  • 听说读写 tīngshuō dúxiě — аудирование, речь, чтение и письмо (как навыки владения иностранным языком)
  • 听说过 tīngshuōguo — слышал; говорят; слышал, что говорят...
  • 视听说 shìtīngshuō — аудирование
  • 闻听说 wéntīngshuō — услышать; получить сведения; говорят, что...; по слухам
  • 听说如此 tīngshuō rúcǐ — по имеющимся слухам
  • 听说法 the audiolingual method; the auraloral method
  • 偶尔听说 краем уха слышать
  • 听说听道 方言。顺从;听话。山东梆子《墙头记》第一场:“丈夫贩卖杂货耍秤杆儿为业,虽说对人有点刁钻古怪,对我可是听说听道的。”
  • 间接听说 из вторых уст услышать
  • 似曾听说症 deja raconte
  • 听说语言学 лингвистика произнесения и слуха
  • 我第一次听说 Впервые об этом слышу
  • 谁也没听说过的事件 неслыханный происшествие; неслыханное происшествие
  • 从来没有听说过这样的事 отродясь подобного не слышал

Иероглифы

Статьи — БКРС