Lotus

周末

zhōumò · HSK 2

Значения

  1. конец недели, выходные; уик-энд
  2. конец династии Чжоу

Примеры

  • 周末是情侣约会黄金时间 — выходные для влюблённых - самое подходящее время для встреч
  • 老波每逢周末都去扒分做小时工 — Лао Бо по выходным дням подрабатывает почасовиком.
  • 我这个周末要追功课, 没空出外玩 — в эти выходные мне надо спешить с домашней работой, нет времени тусоваться
  • 每天鸡飞狗跳的,周末也没一天空的 — каждый день полная запара, даже на выходных нет свободного дня

Слова с 周末

  • 南方周末 nánfāng zhōumò — Southern Weekend (китайская еженедельная газета)
  • 长周末 chángzhōumò — длинные выходные
  • 周末三日 zhōumò sānrì — газета «ВСД» (Венриди, самеди, диманш) (Франция)
  • 周末出家 zhōumò chūjiā — быть "выходным монахом", волонтерить в храмах по выходным
  • 周末医院 zhōumò yīyuàn — больница выходного дня
  • 周末夫妻 zhōumò fūqī — воскресные супруги, супруги по выходным (супруги, которые живут порознь, лишь встречаясь периодически)
  • 周末愉快 zhōumò yúkuài — хороших выходных, хорошего уик-энда
  • 周末旅游 zhōumò lǚyóu — отдых, прогулка в конце недели
  • 周末旅游者 zhōumò lǚyóuzhě — отдыхающий в субботу и в воскресенье
  • 长周末制度 chángzhōumò zhìdù — режим длинных выходных; система длинных выходных
  • 周末版 воскресный выпуск; издание, выходящее в конце недели
  • 周末以后 после уикэнда
  • 周末休假 weekend
  • 周末冲刺 Рывок выходного дня
  • 周末勇士 Воин выходного дня
  • 周末效应 zhōu mò xiào yìng
  • 周末时报 санди таймс
  • 周末用车 автомобиль, взятый на выходные
  • 周末麻痹 Saturday night paralysis
  • 在上周末 в прошлые выходные, в минувший уик-энд
  • 欢乐周末 Отступление выходного дня
  • 至周末时 до конца недели
  • 周末射猎会 weekend shoot
  • 周末旅行者 weekender
  • 周末旅行袋 weekend bag; weekend case; weekender
  • 周末晚麻痹 Saturday night palsy
  • 周末电视台 субботняя телестанция
  • 谢肉节周末 широкая масленица
  • 周末旅游汽车 recreation vehicle
  • 周末旅游车辆 RV = recreational vehicle

Иероглифы

Статьи — БКРС