Lotus

唱戏

chàngxì

Значения

  1. играть в театре, выступать на сцене

Примеры

  • 捧唱戏的 — клакёр
  • 他的嗓子倒了, 不能再唱戏了 — у него пропал голос, и он не может больше петь на сцене

Слова с 唱戏

  • 搭台唱戏 dātái chàngxì — создавать условия для ..., букв. строить сцену для спектакля
  • 文化唱戏 wénhuà chàngxì — способствовать развитию культуры; проводить культурные мероприятия
  • 文化搭台,经济唱戏 wénhuà dātái jīngjì chàngxì — развивать экономику на индустрии культуры, поднимать экономику (зарабатывать деньги) на культурных мероприятиях, культура создаёт условия для развития экономики (зарабатывания денег)
  • 经济搭台,文化唱戏 jīngjì dātái wénhuà chàngxì — развивать культуру, опираясь на сильную экономику
  • 蜂窠唱戏 比喻徒劳无功。
  • 老婆婆唱戏——光痰 старуха поет оперную арию - только откашливается; обр. только говорить, одни слова, одни обещания
  • 猴子唱戏——想起一出是一出 обезьяна выступает - что вспомнит, то и представляет

Иероглифы

Статьи — БКРС