Lotus

在乎

zàihu · HSK 4

Значения

  1. заключаться в, находиться (содержаться) в
  2. беспокоиться о, заботиться, обращать внимание, принимать близко к сердцу

Примеры

  • 我都不在乎 — мне всё равно
  • 一局棋, 全在乎这个劫 — судьба всей партии целиком зависит от этого отвлекающего хода
  • 他什么都满不在乎 — ему на всё наплевать
  • 他我行我素,毫不在乎大家对他的看法 — он шел своим путем и совершенно не обращал внимания на мнение других людей
  • 坦白说,亲爱的,我不在乎 — откровенно говоря, дорогая, мне всё равно
  • 我爱他,我不在乎他是否底儿潮 — я люблю его, и мне не важно, есть у него судимость или нет
  • 他犯法后没又被罚款,何在乎? — Он нарушил закон, но его не оштрафовали, и кому есть до этого дело?

Слова с 在乎

Иероглифы

Статьи — БКРС