Lotus

地下

dìxià · HSK 4

Значения

  1. под землёй; подземный; почвенный
  2. подполье; подпольный, нелегальный
  3. андерграундный
  4. на земле

Примеры

  • 埋在地下 — быть погребённым под землёй
  • 跌在地下 — упасть (опрокинуться) на землю
  • 帽子掉在地下了 — шапка свалилась на землю
  • 僵在地下 — рухнуть (повалиться) на землю
  • 潜入地下工作 — перейти на нелегальную работу, уйти в подполье
  • 天上一脚, 地下一脚 — одна нога на небе, другая под землёй ( обр. о бессвязной речи )
  • 半地下室 — полуподвальное помещение; воен. землянка
  • 箱子里有仪器,不要往地下顿 — в ящике — инструменты, нельзя резко ставить (бросать) его на землю

Слова с 地下

  • 地下室 dìxiàshì — подвал, бейсмент
  • 地下水 dìxiàshuǐ — подземные (грунтовые) воды
  • 地下党 dìxiàdǎng — подпольная (нелегальная) партия
  • 地下铁道 dìxià tiědào — метрополитен, метро
  • 地下茎 dìxiàjīng — бот. подземный стебель
  • 地下隧道 dìxià suìdào — подземный туннель
  • 地下道 dìxiàdào — подземный переход, метрополитен, подземный тунель
  • 地下城 dìxiàchéng — подземный город
  • 地下河 dìxiàhé — подземная река
  • 地下火 dìxiàhuǒ — пожар подземный
  • 地下街 dìxiàjiē — подземная улица
  • 地下铁 dìxiàtiě — см. 地铁
  • 地下仓库 dìxià cāngkù — подземный склад, подземное хранилище
  • 地下修文 dìxiàxiūwén — творить под землёй (обр. о безвременной смерти писателя)
  • 地下商场 dìxià shāngchǎng — подземный торговый центр
  • 地下工厂 dìxià gōngchǎng — нелегальный (подпольный) завод
  • 地下工程 dìxià gōngchéng — подземные работы; подземное строительство; подземные инженерные коммуникации
  • 地下建筑 dìxià jiànzhù — подземное сооружение, подземные этажи
  • 地下开采 dìxià kāicǎi — подземная разработка (полезных ископаемых)
  • 地下掩体 dìxià yǎntǐ — подземное убежище, бункер
  • 地下水位 dìxiàshuǐwèi — горизонт (уровень) почвенных (подземных, грунтовых) вод (ГГВ)
  • 地下水库 dìxià shuǐkù — подземное водохранилище
  • 地下水面 dìxiàshuǐ miàn — поверхность грунтовых вод, зеркало грунтовых вод
  • 地下活动 dìxià huódòng — подпольная деятельность
  • 地下组织 dìxià zǔzhī — подпольная организация
  • 地下军 underground armed forces
  • 地下冰 subsoil ice, subterranean ice, underground ice
  • 地下害虫 soil insect
  • 地下排水 subdrainage, underdrainage, underground drainage
  • 地下管道 подземный трубопровод, подземные коммуникации

Иероглифы

Статьи — БКРС