Lotus

地盘

dìpán

Значения

  1. владение; вотчина; сфера влияния; территория, земли
  2. участок земли
  3. геол. база; почва; земная кора
  4. компас (используемый для фэншуй)
  5. строительная площадка, стройплощадка, стройка

Примеры

  • 地盘天秤倒塌 — башенный кран рухнул на стройке

Слова с 地盘

  • 地盘儿 dìpánr — собственное владение, район хозяйничания; вотчина; сфера полного влияния
  • 地盘图 dìpántú — план расположения строительных объектов
  • 地盘岩 dìpányán — геол. подстилающая горная порода, бедрок
  • 地盘工 dìpángōng — строительный рабочий, рабочий-строитель
  • 抢地盘 qiǎng dìpán — соваться на чужую территорию
  • 地盘工人 dìpán gōngrén — строительный рабочий, рабочий-строитель
  • 实地盘存 shídì páncún — процесс физического подсчета количества товаров в запасах
  • 施工地盘 shīgōng dìpán — строительная площадка, стройплощадка, стройка
  • 实地盘存制 shídì páncúnzhì — физическая инвентаризация
  • 占地盘 占据或控制某一地区、 范围。 如: “以倾销商品的方式占地盘, 是常见的市场垄断策略。 ”
  • 地盘性 territoriality
  • 地盘松 бот. Pinus yunnanensis var. pygmaea
  • 打地盘 build one’s own sphere of influence; seek personal gains
  • 接地盘 щиток заземления; щит заземления
  • 走地盘 live betting
  • 古鲁地盘 Территория Груулов
  • 地盘下降 downthrow
  • 地盘下陷 地层表面急速或缓慢的下陷现象。 形成原因有: 一、 为地壳板块运动的影响。 二、 为地层构成的土粒, 间隙较多的区域。 三、 为含水性的砂土, 受到挤压所造成。 四、 为地下水超额抽取, 或兴建房屋的压实作用等等。
  • 地盘之争 Все слишком далеко зашло
  • 地盘沉陷 land subsidence
  • 墓地盘旋 graveyard spiral
  • 林地盘菌 пецица овернская, пецица обыкновенная (лат. Peziza arvernensis, Peziza sylvestris)
  • 阿地盘菌 Peziza arvernensis
  • 占地盘行为 территориализм; территориальное поведение
  • 地盘争夺战 coll. turf battles
  • 地盘照明灯 Выключатель фары подстветки рабочей зоны
  • 实地盘存法 physical inventory method
  • 实地盘存簿 physical inventory book
  • 巨龙的地盘 Где властвуют драконы
  • 定期实地盘点 periodic physical counts

Иероглифы

Статьи — БКРС